Darby Bible

Ezekiel 24:16-27

16Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH120,behold,Itakeלֹקֵ֧חַlo.Ke.achH3947awayH3947fromtheethedesireמַחְמַ֥דmach.MadH4261ofthineeyesעֵינֶ֖יךָ'ei.Nei.khaH5869withastroke;yetthou shaltnotmournH5594norweepתִבְכֶּ֔הtiv.KehH1058,neithershallthytearsדִּמְעָתֶֽךָ׃dim.'a.Te.khaH1832run down.

17Sighinsilence,makeH7760nomourningאֵ֣בֶל'E.velH60forthedeadמֵתִים֙me.TimH4191;bindחֲב֣וֹשׁcha.Vo.oshH2280thy turbanuponthee,andputH4191thysandalsוּנְעָלֶ֖יךָu.ne.'a.Lei.khaH5275uponthyfeetH7272,andcoverתַעְטֶה֙ta'.TehH5844notthebeard,andeatתֹאכֵֽל׃to.KhelH398notthebreadH3899ofmenH376.

18—AndIspokeH1696untothepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242;andatevenmywifeאִשְׁתִּ֖י'ish.TiH802diedH4191.AndIdidinthemorningבַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerH1242asIwascommandedצֻוֵּֽיתִי׃tzu.Vei.tiH6680.

19Andthepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971saidH559untome, Wilt thounottellתַגִּ֥ידta.GidH5046uswhatthesethingsאֵ֣לֶּה'E.lehH428aretous,whichthou doest?

20AndIsaidH559tothem,Thewordדְּבַ֨ר־de.Var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingH559,

21SayH559untothehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Behold,Iwillprofaneמְחַלֵּ֤לme.cha.LelH2490mysanctuaryמִקְדָּשִׁי֙mik.da.ShiH4720,theprideגְּא֣וֹןge.'onH1347ofyourstrengthעֻזְּכֶ֔ם'u.ze.KhemH5797,thedesireH5315ofyoureyesעֵֽינֵיכֶ֖ם'ei.nei.KhemH5869,andyoursoul's longing;andyoursonsוּבְנֵיכֶ֧םu.ve.nei.KhemH1121andyourdaughtersוּבְנֽוֹתֵיכֶ֛םu.ve.no.tei.KhemH1323whomyehaveleftH5800behindshallfallיִפֹּֽלוּ׃yi.Po.luH5307bytheswordבַּחֶ֥רֶבba.Che.revH2719.

22AndyeshalldoasIhavedone: yeshallnotcoverתַעְט֔וּta'.TuH5844thebeard,neithereatתֹאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398thebreadH3899ofmenH376;

23andyourturbansH6287shallbeuponyourheadsרָאשֵׁיכֶ֗םra.shei.KhemH7218,andyoursandalsוְנַֽעֲלֵיכֶם֙ve.na.'a.lei.KhemH5275uponyourfeetH7272: yeshallnotmournH5594norweepתִבְכּ֑וּtiv.KuH1058;butyeshallwasteוּנְמַקֹּתֶם֙u.ne.ma.ko.TemH4743awayH4743inyouriniquitiesבַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔םba.'a.vo.No.tei.KhemH5771andmoanoneH376towardanother.

24ThusEzekielיְחֶזְקֵ֤אלye.chez.KelH3168shallbeH1961untoyouasignלְמוֹפֵ֔תle.mo.FetH4159; accordingtoallthathehathdoneshallyedo:whenitcometh,thenyeshallknowוִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.TemH3045thatI[am]theLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

25Andthou,sonבֶן־ven-H1121ofmanH120,shallitnotbeinthedayבְּי֨וֹםbe.YomH3117whenItakeקַחְתִּ֤יkach.TiH3947fromthemtheirstrength,thejoyמְשׂ֖וֹשׂme.SosH4885oftheirgloryH8597,thedesireH5315oftheireyesעֵֽינֵיהֶם֙'ei.nei.HemH5869,andthatwhereuntotheyliftuptheirsoulH5315,theirsonsבְּנֵיהֶ֖םbe.nei.HemH1121andtheirdaughtersוּבְנוֹתֵיהֶֽם׃u.ve.no.tei.HemH1323,

26thatinthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117hethatescapethshallcomeיָב֥וֹאya.Vo'H935unto thee,tocause [thine]earsאָזְנָֽיִם׃'a.ze.Na.yimH241tohear[it]?

27Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117shallthymouthפִּ֙יךָ֙pi.khaH6310beH1961openedיִפָּ֤תַחyi.Pa.tachH6605tohimthatisescaped,andthou shaltspeakוּתְדַבֵּ֕רu.te.da.BerH1696,andbeH1961nomoredumb.Soshalt thoubeH1961asignלְמוֹפֵ֔תle.mo.FetH4159untothem;andtheyshallknowוְיָדְע֖וּve.ya.de.'UH3045thatI[am]Jehovah.

Read all of Ezekiel 24

Commentaries on Ezekiel 24

Darby Bible — 1889 — Public Domain