Darby Bible

Exodus 7:1-13

1AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,SeeH7200,IhavemadeH5414theeGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430toPharaohלְפַרְעֹ֑הle.far.'OhH6547;andAaronוְאַהֲרֹ֥ןve.'a.ha.RonH175thybrotherאָחִ֖יךָ'a.Chi.khaH251shallbeיִהְיֶ֥הyih.YehH1961thyprophetנְבִיאֶֽךָ׃ne.vi.'E.khaH5030.

2Thou shaltspeakתְדַבֵּ֔רte.da.BerH1696allthatIcommandאֲצַוֶּ֑ךָּ'a.tza.Ve.kaH6680thee;andAaronוְאַהֲרֹ֤ןve.'a.ha.RonH175thybrotherאָחִ֙יךָ֙'a.Chi.khaH251shallspeakיְדַבֵּ֣רye.da.BerH1696untoPharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547,thatheletthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478goוְשִׁלַּ֥חve.shi.LachH7971outofhislandמֵאַרְצֽוֹ׃me.'ar.TzoH776.

3AndIwillrender Pharaoh'sheartלֵ֣בlevH3820obdurate,andmultiplyוְהִרְבֵּיתִ֧יve.hir.bei.TiH7235mysignsאֹתֹתַ֛י'o.to.TaiH226andmywondersמוֹפְתַ֖יmof.TaiH4159inthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

4AndPharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547willnothearken untoyou;andIwilllaymyhandיָדִ֖יya.DiH3027uponEgyptבְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,andbringוְהוֹצֵאתִ֨יve.ho.tze.TiH3318forthH3318myhostsצִבְאֹתַ֜יtziv.'o.TaiH6635,mypeopleעַמִּ֤י'a.MiH5971,thechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,outofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714bygreatגְּדֹלִֽים׃ge.do.LimH1419judgmentsבִּשְׁפָטִ֖יםbish.fa.TimH8201.

5AndtheEgyptiansshallknowוְיָדְע֤וּve.ya.de.'UH3045thatIamJehovah,whenIstretchבִּנְטֹתִ֥יbin.to.TiH5186forthH3318myhandיָדִ֖יya.DiH3027onEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,andbringוְהוֹצֵאתִ֥יve.ho.tze.TiH3318outthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478fromamongthem.

6AndMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872andAaronוְאַהֲרֹ֑ןve.'a.ha.RonH175didasJehovahhadcommandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680them:soכֵּ֥ןkenH3651didthey.

7AndMosesוּמֹשֶׁה֙u.mo.ShehH4872waseightyשְׁמֹנִ֣יםshe.mo.NimH8084yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141old,andAaronוְאַֽהֲרֹ֔ןve.'a.ha.RonH175waseighty-threeוּשְׁמֹנִ֖יםu.she.mo.NimH8084yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141old,whentheyspokeH1696toPharaohפַּרְעֹֽה׃ פpar.'OhH6547.

8AndJehovahspoketoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872andtoAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175,sayingH559,

9WhenPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547shallspeakH1696toyou,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Doamiracleforyourselves, —thenthou shaltsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559untoAaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175,Takeקַ֧חkachH3947thystaffמַטְּךָ֛ma.te.KhaH4294andcastH7993[it]beforePharaohפַרְעֹ֖הfar.'OhH6547—itwillbecomeיְהִ֥יye.HiH1961aserpentלְתַנִּֽין׃le.ta.NinH8577.

10AndMosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872andAaronוְאַהֲרֹן֙ve.'a.ha.RonH175wentH935intoPharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547,anddidsoכֵ֔ןKhenH3651,asJehovahhadcommandedצִוָּ֣הtzi.VahH6680;andAaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175castH7993downוַיַּשְׁלֵ֨ךְvai.yash.LekhH7993hisstaffמַטֵּ֗הוּma.Te.huH4294beforePharaohפַרְעֹ֛הfar.'OhH6547,andbeforehisbondmen,anditbecameH1961aserpentלְתַנִּֽין׃le.ta.NinH8577.

11AndPharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547alsoH1571calledH7121thesagesandthesorcerersוְלַֽמְכַשְּׁפִ֑יםve.lam.kha.she.FimH3784;andtheytoo,thescribesofEgyptמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714,didsoH3651withtheirenchantments:

12theycastH7993downeverymanH376hisstaffH4294,andtheybecameH1961serpentsלְתַנִּינִ֑םle.ta.ni.NimH8577;butAaron'sstaffH4294swallowedוַיִּבְלַ֥עvai.yiv.La'H1104uptheirstaves.

13AndPharaoh'sheartלֵ֣בlevH3820wasstubborn,andhehearkenednottothem,asJehovahhadsaidH1696.

Read all of Exodus 7

Commentaries on Exodus 7

Darby Bible — 1889 — Public Domain