Darby Bible

Exodus 4:21-31

21AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁה֒mo.ShehH4872,WhenH834thou goesttoreturnלָשׁ֣וּבla.ShuvH7725toEgyptמִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahH4714,seeרְאֵ֗הre.'EhH7200thatthoudoallthewondersהַמֹּֽפְתִים֙ha.mo.fe.TimH4159beforePharaohפַרְעֹ֑הfar.'OhH6547thatIhaveputשַׂ֣מְתִּיSam.tiH7760inthyhandבְיָדֶ֔ךָve.ya.De.khaH3027.AndIwillhardenhisheartלִבּ֔וֹli.BoH3820,thatheshallnotletthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971goיְשַׁלַּ֖חye.sha.LachH7971.

22Andthou shaltsayH559toPharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547,Thusכֹּ֚הkohH3541saithJehovah:Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478ismysonבְּנִ֥יbe.NiH1121,myfirstbornבְכֹרִ֖יve.kho.RiH1060.

23AndIsayH559tothee,Letmysonבְּנִי֙be.NiH1121goשַׁלַּ֤חsha.LachH7971,thathemayserveוְיַֽעַבְדֵ֔נִיve.ya.'av.De.niH5647me.AndifthourefuseH3985tolethimgoלְשַׁלְּח֑וֹle.sha.le.ChoH7971,behold,Iwillkillהֹרֵ֔גho.RegH2026thysonבִּנְךָ֖bin.KhaH1121, thyfirstbornבְּכֹרֶֽךָ׃be.kho.Re.khaH1060.

24AnditcametopassonthewayH1870,intheinn,thatJehovahcameuponhim,andsoughtH1245toslayhim.

25ThenZipporahצִפֹּרָ֜הtzi.po.RahH6855tookH3947astoneandcutוַתִּכְרֹת֙va.tikh.RotH3772offtheforeskinעָרְלַ֣ת'a.re.LatH6190ofhersonבְּנָ֔הּbe.NahH1121,andcastitathisfeetH7272,andsaidH559,Abloodyhusbandindeedart thoutome!

26AndhelethimgoH7503.Thenאָ֚ז'azH227shesaidH559,Abloodyhusband —becauseofthecircumcision.

27AndJehovahsaidH559toAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, Gointothewildernessהַמִּדְבָּ֑רָהha.mid.Ba.rahH4057tomeetH6298Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872.Andhewent,andmetH6298himonthemountainבְּהַ֥רbe.HarH2022ofGodהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430,andkissedH5401him.

28AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872toldH5046Aaronלְאַֽהֲרֹ֔ןle.'a.ha.RonH175allthewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofJehovahwhohadsentH7971him,andallthesignsהָאֹתֹ֖תha.'o.TotH226thathehadcommandedצִוָּֽהוּ׃tzi.Va.huH6680him.

29AndMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872andAaronוְאַהֲרֹ֑ןve.'a.ha.RonH175wentandgatheredוַיַּ֣אַסְפ֔וּvai.Ya.'as.FuH622alltheeldersזִקְנֵ֖יzik.NeiH2205ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

30andAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175spokeH1696allthewordsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697thatJehovahhadspokenH1696toMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,anddidthesignsהָאֹתֹ֖תha.'o.TotH226beforetheeyesלְעֵינֵ֥יle.'ei.NeiH5869ofthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

31Andthepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971believedH539.AndwhentheyheardH8085thatJehovahhadvisitedH6485thechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,andthathehadseenH7200theiraffliction,thentheybowedוַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃vai.Yish.ta.cha.VuH7812theirheadsandworshipped.

Read all of Exodus 4

Commentaries on Exodus 4

Darby Bible — 1889 — Public Domain