Darby Bible

Exodus 15:11-19

11Whoislikeunto thee,Jehovah,amongthegodsבָּֽאֵלִם֙ba.'e.LimH410?Whoislikeunto thee, glorifying thyselfinholinessבַּקֹּ֑דֶשׁba.Ko.deshH6944,Fearful[in]praisesH8416,doingwondersפֶֽלֶא׃Fe.le'H6382?

12Thou stretchedstoutthyrightיְמִ֣ינְךָ֔ye.Mi.ne.khaH3225handH3225,theearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776swallowedתִּבְלָעֵ֖מוֹtiv.la.'E.movH1104them.

13Thoubythy mercy hastledH5148forththepeopleעַם־'am-H5971thatthou hastredeemedגָּאָ֑לְתָּga.'A.le.taH1350; Thou hastguidedH5148thembythystrengthבְעָזְּךָ֖ve.'a.ze.KhaH5797untotheabodeנְוֵ֥הne.VehH5116ofthyholinessקָדְשֶֽׁךָ׃kod.She.chaH6944.

14ThepeoplesH5971heardH8085it,theywereafraid:AthrillseizedH270theinhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427ofPhilistiaפְּלָֽשֶׁת׃pe.La.shetH6429.

15Thenאָ֤ז'azH227theprincesofEdomאֱד֔וֹם'e.DomH123wereamazed;ThemightymenofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,tremblinghathseizedH270them;Alltheinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427ofCanaanכְנָֽעַן׃khe.Na.'anH3667meltedH4127awayנָמֹ֕גוּna.Mo.guH4127.

16FearH6343anddreadוָפַ֔חַדva.Fa.chadH6343fallH5307uponthem;BythegreatnessofthinearmH2220theyarestillasastoneכָּאָ֑בֶןka.'A.venH68;Tillthypeopleעַמְּךָ֙'a.me.KhaH5971passH5674over,Jehovah,Tillthepeopleעַם־'am-H5971passH5674overthatthou hastpurchased.

17Thou shaltbringתְּבִאֵ֗מוֹte.vi.'E.movH935themin,andplantוְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ve.ti.ta.'E.movH5193theminthemountainבְּהַ֣רbe.HarH2022ofthineinheritanceנַחֲלָֽתְךָ֔na.cha.la.te.KhaH5159,Theplaceמָכ֧וֹןma.KhonH4349thatthou,Jehovah, hastmadethydwellingלְשִׁבְתְּךָ֛le.shiv.te.KhaH3427,TheSanctuaryמִקְּדָ֕שׁmi.ke.DashH4720,Lord,thatthyhandsיָדֶֽיךָ׃ya.Dei.khaH3027havepreparedH3559.

18Jehovahshallreignיִמְלֹ֖ךְyim.LokhH4427foreverוָעֶֽד׃va.'EdH5703andeverH5703!

19Forthehorseס֨וּסsusH5483ofPharaohפַּרְעֹ֜הpar.'OhH6547,withhischariotsבְּרִכְבּ֤וֹbe.rikh.BoH7393andwithhishorsemenוּבְפָרָשָׁיו֙u.ve.fa.ra.ShavH6571,cameH935intotheseaבַּיָּ֔םbai.YamH3220,andJehovahbroughtH935againthewatersמֵ֣יmeiH4325oftheseaהַיָּ֑םhai.YamH3220uponthem;andthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478wentH1980ondryבַיַּבָּשָׁ֖הvai.ya.ba.ShahH3004[groundH3004]throughthemidstH8432oftheseaהַיָּֽם׃ פhai.YamH3220.

Read all of Exodus 15

Commentaries on Exodus 15

Darby Bible — 1889 — Public Domain