Bible Chouraqui 1985
Psaumes 92:5
5Oui, tu me réjouis, IHVH-Adonaï, par ton œuvre ; je jubile au fait de tes mains.
Psaumes 92:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu me réjouis par tes œuvres, ô Éternel ! Et je chante avec allégresse l’ouvrage de tes mains.
- Bible Segond 21 (S21)Tu me réjouis par ce que tu accomplis, Eternel, et je chante avec allégresse les œuvres de tes mains.
- Bible du Semeur (BDS)Ce que tu fais, Eternel, |me remplit de joie et j’acclamerai les ouvrages de tes mains.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu me réjouis par tes œuvres, ô Eternel!Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.
Contexte de Psaumes 92:5
3De rapporter au matin ton chérissement, ton adhérence dans les nuits, 4sur le luth, à la harpe, au murmure de la lyre. Oui, tu me réjouis, IHVH-Adonaï, par ton œuvre ; je jubile au fait de tes mains. 6Qu’ils sont grands, tes faits, IHVH-Adonaï, fort profondes, tes pensées ! 7L’homme stupide ne le pénètre pas, le fou ne discerne pas cela : à la floraison des criminels, comme de l’herbe,
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:5 mot à mot
מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:5
- Psaumes 40:5En marche, le brave qui met en IHVH-Adonaï son assurance et ne se tourne pas vers les superbes, les délateurs trompeurs.
- Psaumes 66:3Dites à Elohîms : Quel frémissement, tes œuvres ! Dans ton énergie multiple, tes ennemis se renient devant toi.
- Psaumes 104:24Qu’elles sont nombreuses, tes œuvres, IHVH-Adonaï ! Tu les as toutes œuvrées avec sagesse ! La terre est pleine de tes créatures !
- Psaumes 111:2Grandes sont les œuvres de IHVH-Adonaï, recherchées par tous ceux qui les désirent.
- Psaumes 145:3Grand, IHVH-Adonaï, fort et louangé ! Sa grandeur est insondable !
- Apocalypse 15:3Ils chantent le poème de Moshè, serviteur d’Elohîms, et le poème de l’agneau, pour dire : « Grandes, merveilleuses, tes œuvres, IHVH-Adonaï Elohîms Sebaot. Tes routes sont justes et véridiques, roi des nations.
- Psaumes 139:17Pour moi tes pensées sont chères, Él, vigoureuses, leurs têtes.
- Ésaïe 28:29Cela aussi sort de IHVH-Adonaï Sebaot, merveilleux conseil, grandiose d’efficacité.
- Ésaïe 55:8Car mes pensées ne sont pas vos pensées, ni vos routes, mes routes, harangue de IHVH-Adonaï.
- Jérémie 23:20La narine de IHVH-Adonaï ne retourne pas avant d’avoir fait et réalisé les préméditations de son cœur. Dans l’après-des-jours vous y discernerez le discernement.
- Romains 11:33Ô profondeur de la richesse, de la sagesse et de la pénétration d’Elohîms ! Combien insondables ses jugements, impénétrables ses routes !
- Psaumes 64:6Ils se fortifient en propos de mal, et racontent d’enfouir des pièges. Ils disent : « Qui les verra ?
- Ecclésiaste 7:24Loin de ce qui est profond, profond… Qui le trouvera ?
- 1 Corinthiens 2:10À nous, oui, Elohîms l’a découvert par le souffle. Oui, le souffle scrute tout, et même les profondeurs d’Elohîms.
Commentaires sur Psaumes 92:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Heureuse grandeur de tes œuvres ! - Elles sont multiples, stupéfiantes et splendides ; et tes pensées, tes projets et tes conseils, à partir desquels, par lesquels et en référence auxquels elles ont été formées, sont très profonds, si profonds qu'ils ne peuvent être sondés par l'entendement de l'homme.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Seigneur, que tes œuvres sont grandes ! - Comparer avec Psaume 8:3; Psaume 40:5. Voir aussi les notes à Job 11:7. Le sens est ici le suivant : Le psalmiste, le jour du sabbat, se livrant à la méditation des oeuvres de Dieu, est submergé par le sentiment de leur immensité, de leur nature incompréhensible et de la profondeur de la sagesse qui se manifeste, bien au-delà de la portée de l'homme, dans ce que Dieu a fait. Combien vite l'homme se perd, combien…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6C'est un réel privilège de pouvoir louer le Seigneur, et de pouvoir s'approcher de Lui jour et nuit, non seulement en public mais aussi en privé, dans nos familles. Soyons chaque matin reconnaissants pour les grâces de la nuit, et faisons de même chaque soir, pour les bontés de chaque jour ; lorsque nous partons ou lorsque nous revenons, louons le Seigneur. Soyons encouragés au travers des œuvres accomplies à notre égard, pour Sa grâce et aussi par la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Les pensées du Seigneur n'ont pas de sens pour le simple d'esprit ou pour l'insensé, soit l'homme immoral qui ne désire pas la sagesse (Pr 1.22 ; 10.23).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires