Psaumes 64

Psaumes

CHU

Commentaires

Bible Chouraqui 1985

Psaumes 64:11

11Le juste se réjouit en IHVH-Adonaï et s’abrite en lui. Tous les cœurs droits se louangent.

Psaumes 64:11 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Le juste se réjouit en l’Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le cœur droit se glorifient.
Bible Segond 21 (S21)Le juste se réjouit en l’Eternel et se réfugie en lui; tous ceux dont le cœur est droit s’en félicitent.
Bible du Semeur (BDS)Qu’en l’Eternel, |le juste trouve |sa joie et son refuge, et tous les hommes au cœur droit |s’en féliciteront.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le juste se réjouit en l'Eternel et cherche en lui son refuge,Tous ceux qui ont le cœur droit se glorifient.

Contexte de Psaumes 64:11

9Ils font trébucher leur langue contre eux-mêmes ; tous ceux qui les voient hochent la tête. 10Tous les humains frémissent ; ils rapportent l’œuvre d’Elohîms, et comprennent son fait. Le juste se réjouit en IHVH-Adonaï et s’abrite en lui. Tous les cœurs droits se louangent.

Lire Psaumes 64 en entier

Psaumes 64:11 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Psaumes 64:11

Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Ces psaumes de David partagent un fil conducteur dans leur réflexion sur l'expérience du mal. Dans le Ps 51, le psalmiste confesse le mal qu'il a fait et demande le pardon de Dieu. Les Psaumes 52–64 déplorent des maux particuliers dont David a souffert. Un chant de louange (Ps 65) met fin à ses lamentations.Lire le commentaire

Commentaires sur Psaumes 64

Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer