Bible Chouraqui 1985
Psaumes 33:4
4Oui, elle est droite, la parole de IHVH-Adonaï ; tout son fait est adhérence.
Psaumes 33:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car la parole de l’Éternel est droite, Et toutes ses œuvres s’accomplissent avec fidélité ;
- Bible Segond 21 (S21)car la parole de l’Eternel est droite et toute son œuvre s’accomplit avec fidélité!
- Bible du Semeur (BDS)Car la parole |de l’Eternel est droite, toute son œuvre est sûre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car la parole de l'Eternel est droite,Et toutes ses œuvres s'accomplissent avec fidélité;
Contexte de Psaumes 33:4
2Célébrez IHVH-Adonaï à la lyre ; chantez-le à la harpe, au luth. 3Poétisez pour lui un poème nouveau, excellez à jouer l’ovation. Oui, elle est droite, la parole de IHVH-Adonaï ; tout son fait est adhérence. 5Il aime la justification, le jugement ; le chérissement de IHVH-Adonaï remplit la terre. 6Les ciels sont faits par la parole de IHVH-Adonaï ; par le souffle de sa bouche, toutes leurs milices.
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:4 mot à mot
כִּֽי־יָשָׁ֥ר דְּבַר־יְהוָ֑ה וְכָל־מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ בֶּאֱמוּנָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:4
- Psaumes 12:6« De la razzia des humiliés, du gémissement des pauvres, maintenant, je me lève, dit IHVH-Adonaï, j’impose le salut inspiré pour lui. »
- Psaumes 19:8La tora de IHVH-Adonaï est intègre, elle restaure l’être. Le témoignage de IHVH-Adonaï est en adhérence, il assagit le niais.
- Psaumes 119:75Je le sais, IHVH-Adonaï, oui, tes jugements sont justice ; tu me violentes d’adhérence.
- Proverbes 30:5Tout le dire d’Eloha est affiné ; c’est un bouclier pour ceux qui s’abritent en lui.
- Michée 2:7Maison de Ia’acob, le dire ? Est-il court, le souffle de IHVH-Adonaï, si tels sont ces agissements ? Mes paroles seront bonnes pour qui va droit.
- Romains 7:12Ainsi donc la tora est sacrée, et la loi sacrée, juste et bonne.
- Psaumes 25:10Toutes les voies de IHVH-Adonaï sont chérissement, vérité pour les détenteurs de son pacte, de ses témoignages.
- Psaumes 36:5Il pense à la fraude sur sa couche, se poste sur la route de nul bien, et ne repousse pas le mal.
- Psaumes 85:10Ah ! son salut est proche de ses frémissants, pour faire demeurer la gloire sur notre terre !
- Psaumes 96:13en face de IHVH-Adonaï : oui, il vient ; oui, il vient juger la terre ! Il juge le monde avec justice, les peuples en son adhérence !
- Genèse 24:27Il dit : « IHVH-Adonaï l’Elohîms de mon Adôn Abrahâm est béni, qui n’a pas abandonné son chérissement et sa vérité avec mon Adôn. Moi-même en route, IHVH-Adonaï m’a mené à la maison des frères de mon Adôn » !
- Deutéronome 32:4« Le roc ! Son œuvre est intégrale ; oui, toutes ses routes sont justice, l’Él de l’adhérence, sans forfait, le juste, le droit, lui ! »
- Jean 14:6Iéshoua’ lui dit : « Je suis la route, la vérité et la vie. Personne ne vient au père, sinon par moi.
- Romains 15:8Oui, je vous l’affirme, Iéshoua’ le messie est devenu le serviteur de la circoncision pour la vérité d’Elohîms, afin de confirmer les promesses des pères.
Commentaires sur Psaumes 33:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4La parole du Seigneur est juste - Il est infiniment sage, il ne peut pas se tromper, et toutes ses œuvres sont faites en vérité. Toutes les paroles, lois, promesses et menaces de Dieu sont parfaitement vraies et justes. Les dispensations de sa providence et de sa miséricorde le sont également. Lorsqu'il récompense ou punit, c'est selon la vérité et la justice.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Car la parole du Seigneur est juste - Le commandement, la loi, la promesse de Dieu. Tout ce qu'il "dit" est juste, ou vrai. Il est digne d'une croyance universelle et devrait, par conséquent, être un motif de louange. Le fait que Dieu dise une chose est la meilleure preuve qu'elle est vraie. Et toutes ses œuvres sont faites dans la vérité - Ou plutôt "dans la fidélité", c'est-à-dire que tout ce qu'il fait est exécuté fidèlement. Il fait tout ce qu'il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7La parole de Dieu révèle son caractère et sa puissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires