Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:173
173Ta main est à mon aide ; oui, j’ai choisi tes préceptes.
Psaumes 119:173 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que ta main me soit en aide ! Car j’ai choisi tes ordonnances.
- Bible Segond 21 (S21)Que ta main vienne à mon aide, car j’ai choisi tes décrets!
- Bible du Semeur (BDS)Par ta puissance, |viens à mon aide, car j’ai choisi de suivre |tes directives.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que ta main me soit en aide!Car j'ai choisi tes ordonnances.
Contexte de Psaumes 119:173
171Mes lèvres ruissellent de louange ; oui, tu m’apprends tes lois. 172Ma langue répond à ton dire ; oui, tous tes ordres sont justice. Ta main est à mon aide ; oui, j’ai choisi tes préceptes. 174Je brigue ton salut, IHVH-Adonaï ; ta tora, mes délices. 175Vive mon être et qu’il te louange ! Ton jugement m’aide.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:173 mot à mot
תְּהִֽי־יָדְךָ֥ לְעָזְרֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ בָחָֽרְתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:173
- Psaumes 119:94Moi, je suis à toi, sauve-moi ! Oui, je cherche tes préceptes.
- Ésaïe 41:10Ne frémis pas, oui, je suis avec toi. Ne t’effare pas ; oui, je suis ton Elohîms. Je t’ai affermi, je t’ai même aidé, je t’ai appuyé, même, par la droite de ma justice.
- Marc 9:24Vite, le père de l’enfant crie et dit : « J’adhère ! Secours ma non-adhérence. »
- 2 Corinthiens 12:9Mais il m’a dit : « Mon chérissement te suffit ; oui, parfaite est la puissance dans la faiblesse. » Aussi bien, je mettrai ma fierté plus allègrement dans ma faiblesse, pour que la puissance du messie campe en moi.
- Éphésiens 6:10Pour le reste, soyez dynamiques en l’Adôn, dans le pouvoir de sa force.
- Philippiens 4:13Je peux tout en celui qui me dynamise.
- Psaumes 119:30Je choisis la route de l’adhérence, je situe tes jugements.
- Deutéronome 30:19J’en atteste contre vous aujourd’hui, les ciels et la terre : la vie et la mort, je les donne en face de vous, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie afin que tu vives, toi et ta semence,
- Josué 24:15Si c’est mal à vos yeux de servir IHVH-Adonaï, choisissez pour vous, ce jour, qui vous servirez, les Elohîms que vos pères ont servis au passage du fleuve, ou les Elohîms de l’Emori, sur la terre desquels vous habitez. Moi-même et ma maison, nous servirons IHVH-Adonaï. »
- 1 Rois 3:11Elohîms lui dit : « Parce que tu as demandé cette parole, que tu n’as pas demandé pour toi des jours multiples, que tu n’as pas demandé pour toi la richesse, que tu n’as pas demandé l’être de tes ennemis, mais que tu as demandé pour toi de discerner pour entendre le jugement,
- Proverbes 1:29Parce qu’ils ont haï la pénétration, ils n’ont pas choisi le frémissement de IHVH-Adonaï,
- Luc 10:42De peu il est besoin, ou du seul. Miriâm a choisi la bonne part, qui ne lui sera pas enlevée. »
Commentaires sur Psaumes 119:173
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 173Que ta main m'aide - Que tu m'aides - la main étant celle par laquelle nous accomplissons quoi que ce soit. Car j'ai choisices préceptes - Je les ai choisis comme mes consolateurs et mes guides. J'ai résolu de leur obéir, et je te prie de m'aider à accomplir le dessein de mon cœur.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 169-176Le psalmiste demande la grâce et la force pour que ses prières soient plus vivantes et pour que le Seigneur les recueille. Il désire mieux connaître Dieu, au travers de Christ ; il cherche à connaître davantage les doctrines de la Parole et les devoirs de la religion. Il est convaincu de son indignité et craint que sa prière ne soit présentée devant Dieu ; « Seigneur, je ne te demande que ce que Tu as promis ». Ce que nous avons pu apprendre ne sert à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 169-176Le serviteur de Dieu adresse une ultime supplication à l’Éternel ; il se reconnaît encore comme une brebis égarée.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:173
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires