Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:143
143La détresse, le harcèlement me trouvent ; tes ordres : mes délices !
Psaumes 119:143 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La détresse et l’angoisse m’atteignent : Tes commandements font mes délices.
- Bible Segond 21 (S21)La détresse et l’angoisse se sont emparées de moi, mais tes commandements font mon plaisir.
- Bible du Semeur (BDS)Je suis dans la détresse, |l’angoisse me saisit, mais tes commandements |font mes délices.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La détresse et l'angoisse m'atteignent:Tes commandements font mes délices.
Contexte de Psaumes 119:143
141Moi-même, minuscule, méprisé, je n’oublie pas tes préceptes. 142Ta justification est justice de pérennité ; ta tora, vérité. La détresse, le harcèlement me trouvent ; tes ordres : mes délices ! 144La justice de tes témoignages est en pérennité ; fais-moi discerner, je vivrai. 145Je crie de tout cœur, réponds-moi, IHVH-Adonaï ! Je préserve tes lois !
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:143 mot à mot
צַר־וּמָצ֥וֹק מְצָא֑וּנִי מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ שַׁעֲשֻׁעָֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:143
- Psaumes 119:107J’ai été violenté très fort. IHVH-Adonaï, fais-moi vivre selon ta parole !
- Psaumes 18:4Louange ! Je crie vers IHVH-Adonaï et suis sauvé de mes ennemis !
- Psaumes 88:3ma prière vient en face de toi. Tends ton oreille à ma complainte.
- Psaumes 116:3Elles me cernaient, les cordes de la mort. Les étranglements du Shéol me trouvaient ; et je trouvais détresse, affliction.
- Psaumes 130:1Poème des montées. Des profondeurs, je crie vers toi, IHVH-Adonaï.
- Marc 14:33Il prend avec lui Petros, Ia’acob et Iohanân. Il commence à être envahi d’effroi, accablé.
- Psaumes 119:16En tes règles je me délecte : je n’oublie pas ta parole.
- Job 23:12Je ne me soustrais pas à l’ordre de ses lèvres ; Plus que ma loi, je recèle les dires de sa bouche.
- Jean 4:34Iéshoua’ leur dit : « Ma nourriture est de faire le vouloir de qui m’a envoyé, et de parfaire son œuvre.
Commentaires sur Psaumes 119:143
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 143Troubleset angoisses - Le mot "troubles" signifie toute sorte d'affliction ; le mot "angoisses" exprimerait probablement ce qui résulte d'une pression, d'une compression, d'une situation difficile. Il fait référence à une situation où il n'y a pas de place pour bouger, et où nous nous retrouvons dans un endroit étroit. Les deux mots désignent une profonde affliction. Ils se sont saisis demoi - En marge, comme en hébreu, "m'ont trouvé", c'est-à-dire qu'ils…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 137-144Dieu n'a jamais fait, ni ne fera, le mal. Les promesses qu'Il a annoncées ont toutes été accomplies. Nous devrions faire tout notre possible pour lutter avec zèle contre le péché, en nous investissant plus que de coutume dans le service spirituel. Notre amour pour la Parole témoigne de notre amour pour Dieu lui-même ; ceci nous engage dans notre cheminement vers la sainteté. Les qualités réelles des hommes les rendent modestes à leurs propres yeux. Quand…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 137-144Dieu est juste, et sa parole est droite et équitable, en contraste frappant avec les ruses des méchants.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:143
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires