Berean Standard Bible

Numbers 14:30-35

30Surely noneאִם־'im-H518of youאַתֶּם֙'a.TemH859will enterתָּבֹ֣אוּ אֶל־ta.Vo.'u 'el-H935 H413the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776in whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I sworeנָשָׂ֙אתִי֙na.Sa.tiH5375אֶת־'et-H853יָדִ֔יya.DiH3027to settle youלְשַׁכֵּ֥ןle.sha.KenH7931אֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853,exceptכִּ֚י אִם־ki 'im-H3588 H518Calebכָּלֵ֣בka.LevH3612sonבֶּן־ben-H1121of Jephunnehיְפֻנֶּ֔הye.fu.NehH3312and Joshuaוִיהוֹשֻׁ֖עַvi.ho.Shu.a'H3091sonבִּן־bin-H1121of Nunנֽוּן׃NunH5126.

31But I will bring your childrenוְטַ֨פְּכֶ֔םve.Ta.pe.KhemH2945,whomאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you saidאֲמַרְתֶּ֖ם'a.mar.TemH559would becomeיִהְיֶ֑הyih.YehH1961plunderלָבַ֣זla.VazH957,intoוְהֵבֵיאתִ֣יve.he.vei.TiH935אֹתָ֔ם'o.TamH853the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you have rejectedמְאַסְתֶּ֖םme.'as.TemH3988—and they will enjoy itוְיָֽדְעוּ֙ve.ya.de.'UH3045אֶת־'et-H853.

32As for youאַתֶּ֑ם'a.TemH859,however, your bodiesוּפִגְרֵיכֶ֖םu.fig.rei.KhemH6297will fallיִפְּל֖וּyi.pe.LuH5307in thisהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088wildernessבַּמִּדְבָּ֥רba.mid.BarH4057.

33Your childrenוּ֠בְנֵיכֶםU.ve.nei.khemH1121will beיִהְי֨וּyih.YuH1961shepherdsרֹעִ֤יםro.'ImH7462in the wildernessבַּמִּדְבָּר֙ba.mid.BarH4057for fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141,and they will sufferוְנָשְׂא֖וּve.na.se.'UH5375אֶת־'et-H853foryour unfaithfulnessזְנוּתֵיכֶ֑םze.nu.tei.KhemH2184until the lastעַד־'ad-H5704of your bodiesפִּגְרֵיכֶ֖םpig.rei.KhemH6297liesתֹּ֥םtomH8552in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.

34In keeping with theבְּמִסְפַּ֨רbe.mis.ParH4557fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705daysהַיָּמִ֜יםhai.ya.MimH3117אֲשֶׁר־'a.Sher-H834you spiedתַּרְתֶּ֣םtar.TemH8446אֶת־'et-H853out the landהָאָרֶץ֮ha.'a.RetzH776,you shall bearתִּשְׂאוּ֙tis.'UH5375אֶת־'et-H853your guiltעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם'a.vo.No.tei.KhemH5771fortyאַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'ImH705yearsלַשָּׁנָ֞הla.sha.NahH8141—a yearלַשָּׁנָ֗הla.sha.NahH8141for each dayשָׁנָ֑הsha.NahH8141יוֹם֒yOmH3117י֣וֹםYomH3117י֣וֹםYomH3117—and you will experienceוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045אֶת־'et-H853My alienationתְּנוּאָתִֽי׃te.nu.'a.TiH8569.

35Iאֲנִ֣י'a.NiH589,the LORDיְהוָה֮Yah.wehH3068,have spokenדִּבַּרְתִּי֒di.bar.TiH1696,and I will surelyאִם־ לֹ֣א׀'im- lo'H518 H3808doאֶֽעֱשֶׂ֗ה'e.'e.SehH6213these thingsזֹ֣אתzotH2063to this entireלְכָל־le.kholH3605wickedהָֽרָעָה֙ הַזֹּ֔אתha.ra.'Ah ha.ZotH7451 H2063congregationהָעֵדָ֤הha.'e.DahH5712,which has conspiredהַנּוֹעָדִ֖יםha.no.'a.DimH3259against Meעָלָ֑י'a.LaiH5921.They will meet their endיִתַּ֖מּוּyi.Ta.muH8552in the wildernessבַּמִּדְבָּ֥ר הַזֶּ֛הba.mid.Bar ha.ZehH4057 H2088,and thereוְשָׁ֥םve.ShamH8033they will dieיָמֻֽתוּ׃ya.Mu.tuH4191.”

Read all of Numbers 14

Commentaries on Numbers 14