Berean Standard Bible

Leviticus 3

(Leviticus 7:11–21)

1“Ifוְאִם־ve.'im-H518one’s offeringקָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.NoH7133isa peace offeringזֶ֥בַח שְׁלָמִ֖יםZe.vach she.la.MimH2077 H8002and heה֣וּאhu'H1931offersמַקְרִ֔יבmak.RivH7126an animal fromמִן־min-H4480the herdהַבָּקָר֙ha.ba.KarH1241,whetherאִ֤ם'imH518maleאִם־ זָכָר֙'im- za.KharH2145 H518orאִם־'im-H518femaleנְקֵבָ֔הne.ke.VahH5347,he must presentיַקְרִיבֶ֖נּוּyak.ri.Ve.nuH7126it without blemishתָּמִ֥יםta.MimH8549beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

2He is to layוְסָמַ֤ךְve.sa.MakhH5564his handיָדוֹ֙ya.DoH3027onעַל־'al-H5921the headרֹ֣אשׁroshH7218of the offeringקָרְבָּנ֔וֹka.re.ba.NoH7133and slaughterוּשְׁחָט֕וֹu.she.cha.ToH7819it at the entranceפֶּ֖תַחPe.tachH6607to the Tentאֹ֣הֶל'O.helH168of Meetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150.Then Aaron’sאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵי֩be.NeiH1121the priestsהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548אֶת־'et-H853shall splatterוְזָרְק֡וּve.za.re.KuH2236the bloodהַדָּ֛םha.DamH1818on all sidesסָבִֽיב׃sa.VivH5439ofעַל־'al-H5921the altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196.

3From the peace offeringמִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִ֔יםmi.Ze.vach ha.she.la.MimH2077 H8002he is to bringוְהִקְרִיב֙ve.hik.RivH7126a food offeringאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068אֶת־'et-H853:the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459that coversהַֽמְכַסֶּ֣הham.kha.SehH3680אֶת־'et-H853the entrailsהַקֶּ֔רֶבha.Ke.revH7130וְאֵת֙ve.'EtH853,allכָּל־kol-H3605the fatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834is onעַל־'al-H5921themהַקֶּֽרֶב׃ha.Ke.revH7130,

4וְאֵת֙ve.'EtH853bothשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629וְאֶת־ve.'EtH853with the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834on themעֲלֵהֶ֔ן'a.le.HenH5921אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834nearעַל־'al-H5921the loinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andוְאֶת־ve.'EtH853the lobeהַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.retH3508ofעַל־'al-H5921the liverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,which he is to removeיְסִירֶֽנָּה׃ye.si.Re.nahH5493withעַל־'al-H5921the kidneysהַכְּלָי֖וֹתha.ke.la.YotH3629.

5Then Aaron’sאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121are to burnוְהִקְטִ֨ירוּve.hik.Ti.ruH6999itאֹת֤וֹ'o.ToH853on the altarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196atopעַל־'al-H5921the burnt offeringהָ֣עֹלָ֔הha.'o.LahH5930thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834is onעַל־'al-H5921the burningהָאֵ֑שׁha.'EshH784woodהָעֵצִ֖יםha.'e.TzimH6086אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834עַל־'al-H5921,as a food offeringאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801,a pleasingנִיחֹ֖חַni.Cho.achH5207aromaרֵ֥יחַRei.achH7381to the LORDלַֽיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.

6If, howeverוְאִם־ve.'im-H518,one’s peace offeringקָרְבָּנ֛וֹ לְזֶ֥בַח שְׁלָמִ֖יםka.re.ba.No le.Ze.vach she.la.MimH7133 H8002 H2077to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068is fromמִן־min-H4480the flockהַצֹּ֧אןha.TzonH6629,he must presentיַקְרִיבֶֽנּוּ׃yak.ri.Ve.nuH7126a maleזָכָר֙za.KharH2145orא֣וֹ'oH176femaleנְקֵבָ֔הne.ke.VahH5347without blemishתָּמִ֖יםta.MimH8549.

7Ifאִם־'im-H518heהֽוּא־hu'-H1931is presentingמַקְרִ֖יבmak.RivH7126אֶת־'et-H853a lambכֶּ֥שֶׂבKe.sevH3775for his offeringקָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.NoH7133,he must presentוְהִקְרִ֥יבve.hik.RivH7126אֹת֖וֹ'o.ToH853it beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

8He is to layוְסָמַ֤ךְve.sa.MakhH5564אֶת־'et-H853his handיָדוֹ֙ya.DoH3027onעַל־'al-H5921the headרֹ֣אשׁroshH7218of his offeringקָרְבָּנ֔וֹka.re.ba.NoH7133and slaughterוְשָׁחַ֣טve.sha.ChatH7819itאֹת֔וֹ'o.ToH853in front ofלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the Tentאֹ֣הֶל'O.helH168of Meetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150.Then Aaron’sאַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonH175אֶת־'et-H853sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121shall splatterוְ֠זָרְקוּVe.za.re.kuH2236its bloodדָּמ֛וֹda.MoH1818on all sidesסָבִֽיב׃sa.VivH5439ofעַל־'al-H5921the altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196.

9And from the peace offeringמִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮mi.Ze.vach ha.she.la.MimH2077 H8002he shall bringוְהִקְרִ֨יבve.hik.RivH7126a food offeringאִשֶּׁ֣ה'i.ShehH801to the LORDלַיהוָה֒la.Yah.wehH3068consisting of its fatחֶלְבּוֹ֙chel.BoH2459:the entireתְמִימָ֔הte.mi.MahH8549fat tailהָאַלְיָ֣הha.'al.YahH451cut offיְסִירֶ֑נָּהye.si.Re.nahH5493וְאֶת־ve.'EtH853close toלְעֻמַּ֥תle.'u.MatH5980the backboneהֶעָצֶ֖הhe.'a.TzehH6096,the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459that coversהַֽמְכַסֶּ֣הham.kha.SehH3680אֶת־'et-H853the entrailsהַקֶּ֔רֶבha.Ke.revH7130וְאֵת֙ve.'EtH853,allכָּל־kol-H3605the fatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834isonעַל־'al-H5921themהַקֶּֽרֶב׃ha.Ke.revH7130,

10וְאֵת֙ve.'EtH853bothשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629וְאֶת־ve.'EtH853with the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834on themעֲלֵהֶ֔ן'a.le.HenH5921אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834nearעַל־'al-H5921the loinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andוְאֶת־ve.'EtH853the lobeהַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.retH3508ofעַל־'al-H5921the liverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,which he is to removeיְסִירֶֽנָּה׃ye.si.Re.nahH5493withעַל־'al-H5921the kidneysהַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.YotH3629.

11Then the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548is to burn themוְהִקְטִיר֥וֹve.hik.ti.RoH6999on the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196as foodלֶ֥חֶםLe.chemH3899,a food offeringאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801to the LORDלַיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.

12Ifוְאִ֥םve.'ImH518one’s offeringקָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.NoH7133is a goatעֵ֖ז'ezH5795,he is to presentוְהִקְרִיב֖וֹve.hik.ri.VoH7126it beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

13He must layוְסָמַ֤ךְve.sa.MakhH5564אֶת־'et-H853his handיָדוֹ֙ya.DoH3027onעַל־'al-H5921its headרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218and slaughterוְשָׁחַ֣טve.sha.ChatH7819itאֹת֔וֹ'o.ToH853in front ofלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the Tentאֹ֣הֶל'O.helH168of Meetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150.Then Aaron’sאַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonH175אֶת־'et-H853sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121shall splatterוְ֠זָרְקוּVe.za.re.kuH2236its bloodדָּמ֛וֹda.MoH1818on all sidesסָבִֽיב׃sa.VivH5439ofעַל־'al-H5921the altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196.

14And fromמִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nuH4480his offeringקָרְבָּנ֔וֹka.re.ba.NoH7133he shall presentוְהִקְרִ֤יבve.hik.RivH7126a food offeringאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801to the LORDלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068אֶת־'et-H853:the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459that coversהַֽמְכַסֶּ֣הham.kha.SehH3680אֶת־'et-H853the entrailsהַקֶּ֔רֶבha.Ke.revH7130וְאֵת֙ve.'EtH853,allכָּל־kol-H3605the fatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834is onעַל־'al-H5921themהַקֶּֽרֶב׃ha.Ke.revH7130,

15וְאֵת֙ve.'EtH853bothשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629וְאֶת־ve.'EtH853with the fatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834on themעֲלֵהֶ֔ן'a.le.HenH5921אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834nearעַל־'al-H5921the loinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andוְאֶת־ve.'EtH853the lobeהַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.retH3508ofעַל־'al-H5921the liverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,which he is to removeיְסִירֶֽנָּה׃ye.si.Re.nahH5493withעַל־'al-H5921the kidneysהַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.YotH3629.

16Then the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548is to burnוְהִקְטִירָ֥םve.hik.ti.RamH6999the foodלֶ֤חֶםLe.chemH3899on the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196as a food offeringאִשֶּׁה֙'i.ShehH801,a pleasingנִיחֹ֔חַni.Cho.achH5207aromaלְרֵ֣יחַle.Rei.achH7381.Allכָּל־kol-H3605the fatחֵ֖לֶבChe.levH2459isthe LORD’sלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

17This is a permanentעוֹלָם֙o.LamH5769statuteחֻקַּ֤תchu.KatH2708for the generations to comeלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םle.do.Ro.tei.KhemH1755,whereverבְּכֹ֖לbe.KholH3605you liveמֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmo.she.vo.tei.KhemH4186:You must notלֹ֥אlo'H3808eatתֹאכֵֽלוּ׃ פto.Khe.luH398anyכָּל־kol-H3605fatחֵ֥לֶבChe.levH2459or anyוְכָל־ve.kholH3605bloodדָּ֖םdamH1818.”

(Leviticus 7:11–21)

Commentaries on Leviticus 3