American Standard Version

Leviticus 3

1Andifhisoblationbeasacrificeזֶ֥בַחZe.vachH2077ofpeace-offerings;ifheofferoftheherdהַבָּקָר֙ha.ba.KarH1241,whethermaleזָכָר֙za.KharH2145orfemaleנְקֵבָ֔הne.ke.VahH5347,heshallofferitwithoutblemishbeforeJehovah.

2Andheshalllayhishandיָדוֹ֙ya.DoH3027upontheheadרֹ֣אשׁroshH7218ofhisoblation,andkillitatthedoorH6607ofthetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150:andAaron’ssonsבְּנֵי֩be.NeiH1121thepriestsהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548shallsprinkleוְזָרְק֡וּve.za.re.KuH2236thebloodהַדָּ֛םha.DamH1818uponthealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196roundH5439about.

3Andheshallofferofthesacrificeמִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachH2077ofpeace-offeringsanofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah;thefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459thatcovereththeinwards,andallthefatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatisupontheinwards,

4andthetwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629,andthefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459thatisonthem,whichisbytheloinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andthecaulupontheliverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,withthekidneysהַכְּלָי֖וֹתha.ke.la.YotH3629,shallhetakeawayH5493.

5AndAaron’ssonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121shallburnitonthealtarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196upontheburnt-offering,whichisuponthewoodהָעֵצִ֖יםha.'e.TzimH6086thatisonthefireהָאֵ֑שׁha.'EshH784:itisanofferingאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801madebyfireH784,ofasweet savor untoJehovah.

6Andifhisoblationforasacrificeלְזֶ֥בַחle.Ze.vachH2077ofpeace-offerings untoJehovahbeoftheflockהַצֹּ֧אןha.TzonH6629;maleזָכָר֙za.KharH2145orfemaleנְקֵבָ֔הne.ke.VahH5347,heshallofferitwithoutblemish.

7IfheofferalambH3775forhisoblation,thenshallheofferitbeforeJehovah;

8andheshalllayhishandיָדוֹ֙ya.DoH3027upontheheadרֹ֣אשׁroshH7218ofhisoblation,andkillitbeforethetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150:andAaron’ssonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121shallsprinkleוְ֠זָרְקוּVe.za.re.kuH2236thebloodדָּמ֛וֹda.MoH1818thereofuponthealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196roundH5439about.

9Andheshallofferofthesacrificeמִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachH2077ofpeace-offeringsanofferingאִשֶּׁ֣ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah;thefatחֶלְבּוֹ֙chel.BoH2459thereof,thefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459tailהָאַלְיָ֣הha.'al.YahH451entire,heshalltakeawayH5493hardbythebackbone;andthefatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatcovereththeinwards,andallthefatH2459thatisupontheinwards,

10andthetwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629,andthefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459thatisuponthem,whichisbytheloinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andthecaulupontheliverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,withthekidneysהַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.YotH3629,shallhetakeawayH5493.

11Andthepriestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shallburnituponthealtarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196:itisthefoodלֶ֥חֶםLe.chemH3899oftheofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah.

12Andifhisoblationbeagoatעֵ֖ז'ezH5795,thenheshallofferitbeforeJehovah:

13andheshalllayhishandיָדוֹ֙ya.DoH3027upontheheadרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218ofit,andkillitbeforethetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150;andthesonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofAaronאַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonH175shallsprinkleוְ֠זָרְקוּVe.za.re.kuH2236thebloodדָּמ֛וֹda.MoH1818thereofuponthealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196roundH5439about.

14Andheshallofferthereofhisoblation,evenanofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah;thefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459thatcovereththeinwards,andallthefatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459thatisupontheinwards,

15andthetwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147kidneysהַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.YotH3629,andthefatהַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levH2459thatisuponthem,whichisbytheloinsהַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.LimH3689,andthecaulupontheliverהַכָּבֵ֔דha.ka.VedH3516,withthekidneysהַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.YotH3629,shallhetakeawayH5493.

16Andthepriestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shallburnthemuponthealtarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196:itisthefoodלֶ֤חֶםLe.chemH3899oftheofferingאִשֶּׁה֙'i.ShehH801madebyfireH801,forasweet savor;allthefatחֵ֖לֶבChe.levH2459isJehovah’s.

17Itshallbeaperpetualstatuteחֻקַּ֤תchu.KatH2708throughoutyourgenerationsלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םle.do.Ro.tei.KhemH1755inallyourdwellingsמֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmo.she.vo.tei.KhemH4186,thatyeshalleatתֹאכֵֽלוּ׃ פto.Khe.luH398neitherfatחֵ֥לֶבChe.levH2459norbloodדָּ֖םdamH1818.

Commentaries on Leviticus 3

American Standard Version — 1901 — Public Domain