Berean Standard Bible
Ezekiel 47:8-12
8And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to meאֵלַ֗י'e.LaiH413, “Thisהָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.lehH428waterהַמַּ֤יִםha.Ma.yimH4325flows outיוֹצְאִ֗יםyotz.'ImH3318toאֶל־'el-H413the easternהַקַּדְמוֹנָ֔הha.kad.mo.NahH6930regionהַגְּלִילָה֙ha.ge.li.LahH1552and goes downוְיָרְד֖וּve.ya.re.DuH3381intoעַל־'al-H5921the Arabahהָֽעֲרָבָ֑הha.'a.ra.VahH6160.When it emptiesוּבָ֣אוּu.Va.'uH935intoאֶל־'el-H413the Dead Seaהַיָּ֔מָּהhai.Ya.mahH3220,הַיָּ֥מָּהhai.Ya.mahH3220הַמּֽוּצָאִ֖יםha.mu.tza.'ImH3318the water thereהַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimH4325becomes freshוְנִרְפּ֥וּve.nir.pe.'uH7495.
9Whereverכָל־ אֶ֣לkhol- 'elH413H3605אֲֽשֶׁר־'asher-H834the riverנַחֲלַ֙יִם֙na.cha.La.yimH5158שָׁ֤םshamH8033flowsיָב֨וֹאya.Vo'H935,there will beוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961swarmsיִשְׁרֹ֡ץ כָּל־ אֲשֶׁר֩yish.Rotz kol- 'a.SherH3605H834H8317of livingנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315creaturesחַיָּ֣ה׀chai.YahH2416יִֽחְיֶ֔הyich.YehH2421andוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961a great number ofרַבָּ֣ה מְאֹ֑דra.Bah me.'OdH7227H3966fishהַדָּגָ֖הha.da.GahH1710,becauseכִּי֩kiH3588הָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428itהַמַּ֣יִםha.Ma.yimH4325flowsבָ֨אוּVa.'uH935thereשָׁ֜מָּהSha.mahH8033and makes the waters freshוְיֵרָֽפְאוּ֙ve.ye.ra.fe.'UH7495;so whereverאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the riverהַנָּֽחַל׃ha.Na.chalH5158flowsיָ֥בוֹאYa.Vo'H935,everythingכֹּ֛לkolH3605שָׁ֖מָּהSha.mahH8033will flourishוָחָ֔יva.ChaiH2421.
10וְהָיָה֩ve.ha.YahH1961Fishermenדַּוָּגִ֗יםda.va.GimH1728מֵעֵ֥יןme.'EinH5872will standעָמְד֨וּya.'am.duH5975by the shoreעָלָ֜יו'a.LavH5921;from En-gediגֶּ֙דִי֙ge.diH5872toוְעַד־ve.'ad-H5704En-eglaimH5882they willיִהְי֑וּyih.YuH1961spreadמִשְׁט֥וֹחַmish.To.achH4894their netsלַֽחֲרָמִ֖יםla.cha.ra.MimH2764to catchfishדְגָתָ֔םde.ga.TamH1710of manyרַבָּ֥ה מְאֹֽד׃ra.Bah me.'OdH7227H3966kindsלְמִינָה֙ תִּהְיֶ֣הle.mi.Nah tih.YehH4327H1961,like the fishכִּדְגַ֛תkid.GatH1710of the Greatהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419Seaהַיָּ֥םhai.YamH3220.
12AlongH5921bothH2088banksשְׂפָת֣וֹse.fa.ToH8193of the riverהַנַּ֣חַלha.Na.chalH5158,fruitמַ֠אֲכָלMa.'a.kholH3978treesעֵֽץ־'etz-H6086of all kindsכָּל־kol-H3605will growיַעֲלֶ֣הya.'a.LehH5927.Their leavesעָלֵ֜הוּ'a.Le.huH5929will notלֹא־lo'-H3808witherיִבּ֨וֹלyi.BolH5034,and their fruitפִּרְי֗וֹpir.YoH6529will notוְלֹֽא־ve.lo'-H3808failיִתֹּ֣םyi.TomH8552.Each monthלָֽחֳדָשָׁיו֙lo.cho.da.ShavH2320they will bear fruitיְבַכֵּ֔רye.va.KerH1069,becauseכִּ֣יkiH3588the waterמֵימָ֔יוmei.MavH4325fromמִן־min-H4480the sanctuaryהַמִּקְדָּ֖שׁha.mik.DashH4720flows to themהֵ֣מָּה יֽוֹצְאִ֑יםHe.mah yotz.'ImH3318H1992.Their fruitפִרְיוֹ֙fir.YoH6529will be usedוְהָיָ֤הve.ha.yuH1961for foodלְמַֽאֲכָ֔לle.ma.'a.KhalH3978and their leavesוְעָלֵ֖הוּve.'a.Le.huH5929for healingלִתְרוּפָֽה׃ סlit.ru.FahH8644.”
Commentaries on Ezekiel 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries