Berean Standard Bible

Ezekiel 20:10-26

10So I brought themוָאֽוֹצִיאֵ֖םva.'o.tzi.'EmH3318out of the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714and led themוָאֲבִאֵ֖םva.'a.vi.'EmH935intoאֶל־'el-H413the wildernessהַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.BarH4057.

11And I gaveוָאֶתֵּ֤ןva.'e.TenH5414themאֶת־'et-H853My statutesחֻקּוֹתַ֔יchu.ko.TaiH2708וְאֶת־ve.'EtH853and made knownהוֹדַ֣עְתִּיho.Da'.tiH3045to themאוֹתָ֑ם'o.TamH853My ordinancesמִשְׁפָּטַ֖יmish.pa.TaiH4941—for the manהָאָדָ֖םha.'a.DamH120whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834doesיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213these thingsאוֹתָ֛ם'o.TamH853will liveוָחַ֥יva.ChaiH2421by them.

12I alsoוְגַ֤םve.GamH1571אֶת־'et-H853gaveנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414themMy Sabbathsשַׁבְּתוֹתַי֙sha.be.to.TaiH7676as a signלִהְי֣וֹת לְא֔וֹתlih.Yot le.'otH1961 H226between usH996,so that they would knowלָדַ֕עַתla.Da.'atH3045thatכִּ֛יkiH3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068who sanctifies themמְקַדְּשָֽׁם׃me.ka.de.ShamH6942.

13Yet the houseבֵֽית־veit-H1004of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478rebelledוַיַּמְרוּ־vai.yam.ru-H4784against Mein the wildernessבַּמִּדְבָּ֗רba.mid.BarH4057.They did notלֹא־lo'-H3808followהָלָ֜כוּha.La.khuH1980וְאֶת־ve.'EtH853My statutesבְּחֻקּוֹתַ֨יbe.chu.ko.TaiH2708and they rejectedמָאָ֗סוּma.'A.suH3988My ordinancesמִשְׁפָּטַ֣יmish.pa.TaiH4941—though the manהָֽאָדָם֙ha.'a.DamH120whoאֲשֶׁר֩'a.SherH834doesיַעֲשֶׂ֨הya.'a.SehH6213these thingsאֹתָ֤ם'o.TamH853will liveוָחַ֣יva.ChaiH2421by them—and theyוְאֶת־ve.'EtH853utterlyמְאֹ֑דme.'OdH3966profanedחִלְּל֣וּchi.le.LuH2490My Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676.Then I resolvedוָאֹמַ֞רva.'o.MarH559to pourלִשְׁפֹּ֨ךְlish.PokhH8210out My wrathחֲמָתִ֧יcha.ma.TiH2534upon themעֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.HemH5921and put an end to themלְכַלּוֹתָֽם׃le.kha.lo.TamH3615in the wildernessבַּמִּדְבָּ֖רba.mid.BarH4057.

14But I actedוָאֶעֱשֶׂ֖הva.'e.'e.SehH6213for the sakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616of My nameשְׁמִ֑יshe.MiH8034,so that it would notלְבִלְתִּ֤יle.vil.TiH1115be profanedהֵחֵל֙he.ChelH2490in the eyesלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869of the nationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471in whoseאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834sightלְעֵינֵיהֶֽם׃le.'ei.nei.HemH5869I had brought them outהוֹצֵאתִ֖יםho.tze.TimH3318.

15Moreoverוְגַם־ve.gam-H1571,with an uplifted handיָדִ֛יya.DiH3027Iאֲנִ֗י'a.NiH589sworeנָשָׂ֧אתִיna.Sa.tiH5375to themin the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057that I would notלְבִלְתִּי֩le.vil.TiH1115bringהָבִ֨יאha.Vi'H935themאוֹתָ֜ם'o.TamH853intoאֶל־'el-H413the landהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834I had givenנָתַ֗תִּיna.Ta.tiH5414them—a landflowingזָבַ֤תza.VatH2100with milkחָלָב֙cha.LavH2461and honeyוּדְבַ֔שׁu.de.VashH1706,the gloryצְבִ֥י הִ֖יאtze.Vi hi'H6643 H1931of allלְכָל־le.kholH3605landsהָאֲרָצֽוֹת׃ha.'a.ra.TzotH776—

16becauseיַ֜עַןYa.'anH3282they kept rejectingמָאָ֗סוּma.'A.suH3988וְאֶת־ve.'EtH853My ordinancesבְּמִשְׁפָּטַ֣יbe.mish.pa.TaiH4941,refusingלֹא־lo'-H3808to walkהָלְכ֣וּha.le.KhuH1980inMy statutesחֻקּוֹתַי֙chu.ko.TaiH2708,andוְאֶת־ve.'EtH853profaningחִלֵּ֑לוּchi.Le.luH2490My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676;forכִּ֛יkiH3588their heartsלִבָּ֥םli.BamH3820continually wentהֹלֵֽךְ׃ho.LekhH1980afterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310their idolsגִלּוּלֵיהֶ֖םgi.lu.lei.HemH1544.

17Yet I looked on them with pityוַתָּ֧חָס עֵינִ֛י עֲלֵיהֶ֖םva.Ta.chos 'ei.Ni 'a.lei.HemH2347 H5869 H5921and did not destroy themמִֽשַּׁחֲתָ֑םmi.sha.cha.TamH7843orוְלֹֽא־ve.lo'-H3808bringעָשִׂ֧יתִי'a.Si.tiH6213themאוֹתָ֛ם'o.TamH853to an endכָּלָ֖הka.LahH3617in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.

18In the wildernessבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057I saidוָאֹמַ֤רva.'o.MarH559toאֶל־'el-H413their childrenבְּנֵיהֶם֙be.nei.HemH1121: ‘Do notאַל־'al-H408walkתֵּלֵ֔כוּte.Le.khuH1980וְאֶת־ve.'EtH853in the statutesבְּחוּקֵּ֤יbe.chu.KeiH2706of your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1or keepתִּשְׁמֹ֑רוּtish.Mo.ruH8104their ordinancesמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ם אַל־mish.pe.tei.Hem 'al-H4941 H408or defileתִּטַּמָּֽאוּ׃ti.ta.Ma.'uH2930yourselves with their idolsוּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם אַל־u.ve.gi.lu.lei.Hem 'al-H1544 H408.

19Iאֲנִי֙'a.NiH589am the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430;walkלֵ֑כוּLe.khuH1980in My statutesבְּחֻקּוֹתַ֖יbe.chu.ko.TaiH2708וְאֶת־ve.'EtH853,keepשִׁמְר֖וּshim.RuH8104My ordinancesמִשְׁפָּטַ֥יmish.pa.TaiH4941,and practice themוַעֲשׂ֥וּva.'a.SuH6213אוֹתָֽם׃'o.TamH853.

20וְאֶת־ve.'EtH853Keep My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676holyקַדֵּ֑שׁוּka.De.shuH6942,that they may beוְהָי֤וּve.ha.YuH1961a signלְאוֹת֙le.'OtH226between usH996,so that you may knowלָדַ֕עַתla.Da.'atH3045thatכִּ֛יkiH3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.’

21But the childrenהַבָּנִ֗יםha.ba.NimH1121rebelledוַיַּמְרוּ־vai.yam.ru-H4784against Me.They did notלֹֽא־lo'-H3808walkהָ֠לָכוּHa.la.khuH1980וְאֶת־ve.'EtH853in My statutesבְּחֻקּוֹתַ֣יbe.chu.ko.TaiH2708or carefullyשָׁמְר֜וּsha.me.RuH8104observeלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213אוֹתָ֗ם'o.TamH853My ordinancesמִשְׁפָּטַ֨י לֹא־mish.pa.Tai lo'-H4941 H3808—though the manהָֽאָדָם֙ha.'a.DamH120whoאֲשֶׁר֩'a.SherH834doesיַעֲשֶׂ֨הya.'a.SehH6213these thingsאוֹתָ֤ם'o.TamH853will liveוָחַ֣יva.ChaiH2421by themאֶת־'et-H853—and they profanedחִלֵּ֑לוּchi.Le.luH2490My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676.So I resolvedוָאֹמַ֞רva.'o.MarH559to pourלִשְׁפֹּ֧ךְlish.PokhH8210out My wrathחֲמָתִ֣יcha.ma.TiH2534upon themעֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.HemH5921and ventלְכַלּ֥וֹתle.kha.LotH3615My angerאַפִּ֛י'a.PiH639against themin the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.

22But I withheldוַהֲשִׁבֹ֙תִי֙va.ha.shi.Vo.tiH7725אֶת־'et-H853My handיָדִ֔יya.DiH3027and actedוָאַ֖עַשׂva.'A.'asH6213for the sakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616of My nameשְׁמִ֑יshe.MiH8034,so that it would notלְבִלְתִּ֤יle.vil.TiH1115be profanedהֵחֵל֙he.ChelH2490in the eyesלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869of the nationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471in whoseאֲשֶׁר־'a.Sher-H834sightלְעֵינֵיהֶֽם׃le.'ei.nei.HemH5869I had brought them outהוֹצֵ֥אתִיho.Tze.tiH3318אוֹתָ֖ם'o.TamH853.

23Howeverגַּם־gam-H1571,with an uplifted hand I sworeאֲנִ֗י נָשָׂ֧אתִי'a.Ni na.Sa.tiH589 H5375אֶת־'et-H853יָדִ֛יya.DiH3027to themin the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057that I would scatterלְהָפִ֤יץle.ha.FitzH6327themאֹתָם֙'o.TamH853among the nationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471and disperseוּלְזָר֥וֹתu.le.za.RotH2219themאוֹתָ֖ם'o.TamH853throughout the landsבָּאֲרָצֽוֹת׃ba.'a.ra.TzotH776.

24Forיַ֜עַןYa.'anH3282they did notלֹֽא־lo'-H3808practiceעָשׂוּ֙'a.SuH6213My ordinancesמִשְׁפָּטַ֤יmish.pa.TaiH4941,but they rejectedמָאָ֔סוּma.'A.suH3988וְאֶת־ve.'EtH853My statutesוְחֻקּוֹתַ֣יve.chu.ko.TaiH2708and profanedחִלֵּ֑לוּ וְאַחֲרֵי֙chi.Le.lu ve.'a.cha.ReiH2490 H310My Sabbathsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676,fixingהָי֖וּha.YuH1961their eyesעֵינֵיהֶֽם׃'ei.nei.HemH5869on the idolsגִּלּוּלֵ֣יgi.lu.LeiH1544of their fathersאֲבוֹתָ֔ם'a.vo.TamH1.

25Iאֲנִי֙'a.NiH589alsoוְגַם־ve.gam-H1571gave themנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414overto statutesחֻקִּ֖יםchu.KimH2706that were notלֹ֣אlo'H3808goodטוֹבִ֑יםto.VimH2896and ordinancesוּמִ֨שְׁפָּטִ֔יםu.Mish.pa.TimH4941by whichthey could notלֹ֥אlo'H3808liveיִֽחְי֖וּyich.YuH2421.

26And I pronounced them uncleanוָאֲטַמֵּ֤אva.'a.ta.Me'H2930אוֹתָם֙'o.TamH853through their giftsבְּמַתְּנוֹתָ֔םbe.ma.te.no.TamH4979—the sacrificeבְּהַעֲבִ֖ירbe.ha.'a.VirH5674of everyכָּל־kol-H3605firstborn in the fireפֶּ֣טֶר רָ֑חַםPe.ter Ra.chamH6363 H7356—so thatלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616I might devastate themאֲשִׁמֵּ֔ם'a.shi.MemH8074,in orderלְמַ֙עַן֙le.Ma.'anH4616thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834they would knowיֵֽדְע֔וּye.de.'UH3045thatאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Read all of Ezekiel 20

Commentaries on Ezekiel 20