Berean Standard Bible

Exodus 35:1-19

1Then Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872אֶֽת־'et-H853assembledוַיַּקְהֵ֣לvai.yak.HelH6950the wholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַ֛ת בְּנֵ֥י'a.Dat be.NeiH5712 H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478and saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to themאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413, “Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428are the thingsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068has commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680you to doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213אֹתָֽם׃'o.TamH853:

2For sixשֵׁ֣שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִים֮ya.MimH3117workמְלָאכָה֒me.la.KhahH4399may be doneתֵּעָשֶׂ֣הte.'a.SehH6213,but the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117shall beיִהְיֶ֨הyih.YehH1961yourholy dayקֹ֛דֶשׁKo.deshH6944,a Sabbathשַׁבַּ֥תsha.BatH7676of complete restשַׁבָּת֖וֹןsha.ba.TonH7677to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068.Whoeverכָּל־kol-H3605doesהָעֹשֶׂ֥הha.'o.SehH6213any workמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399on that daymust be put to deathיוּמָֽת׃yu.MatH4191.

3Do notלֹא־lo'-H3808lightתְבַעֲר֣וּte.va.'a.RuH1197a fireאֵ֔שׁ'EshH784in anyבְּכֹ֖לbe.KholH3605of your dwellingsמֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑םmo.she.vo.tei.KhemH4186on the Sabbathהַשַּׁבָּֽת׃ פha.sha.BatH7676dayבְּי֖וֹםbe.YomH3117.”

4Moses alsoמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872toldוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559אֶל־'el-H413the wholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַ֥ת בְּנֵֽי־'a.Dat be.nei-H5712 H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478לֵאמֹ֑רle.MorH559, “Thisזֶ֣ה הַדָּבָ֔רzeh ha.da.VarH2088 H1697is whatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃Yah.weh le.MorH3068 H559has commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680:

5Takeקְח֨וּke.ChuH3947from among youמֵֽאִתְּכֶ֤םme.'i.te.KhemH854an offeringתְּרוּמָה֙te.ru.MahH8641to the LORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068.Let everyoneכֹּ֚לkolH3605whose heartלִבּ֔וֹli.BoH3820is willingנְדִ֣יבne.DivH5081bringיְבִיאֶ֕הָye.vi.'E.haH935אֵ֖ת'etH853an offeringתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641to the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068:goldזָהָ֥בza.HavH2091,silverוָכֶ֖סֶףva.Khe.sefH3701,and bronzeוּנְחֹֽשֶׁת׃u.ne.Cho.shetH5178;

6blueוּתְכֵ֧לֶתu.te.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713,and scarlet yarnוְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖יve.to.La.'at sha.NiH8438 H8144;fine linenוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8336and goat hairוְעִזִּֽים׃ve.'i.ZimH5795;

7ramאֵילִ֧ם'ei.LimH352skinsוְעֹרֹ֨תve.'o.RotH5785dyed redמְאָדָּמִ֛יםme.'a.da.MimH119and fine leatherוְעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖יםve.'o.Rot te.cha.ShimH5785 H8476;acaciaשִׂטִּֽים׃si.TimH7848woodוַעֲצֵ֥יva.'a.TzeiH6086;

8olive oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081for the lightלַמָּא֑וֹרla.ma.'orH3974;spicesוּבְשָׂמִים֙u.ve.sa.MimH1314for the anointingהַמִּשְׁחָ֔הha.mish.ChahH4888oilלְשֶׁ֣מֶןle.She.menH8081and for the fragrantהַסַּמִּֽים׃ha.sa.MimH5561incenseוְלִקְטֹ֖רֶתve.lik.To.retH7004;

9and onyx stonesוְאַ֨בְנֵי־ שֹׁ֔הַםve.'Av.nei- Sho.hamH68 H7718and gemstonesוְאַבְנֵ֖יve.'av.NeiH68to be mountedמִלֻּאִ֑יםmi.lu.'ImH4394on the ephodלָאֵפ֖וֹדla.'e.FodH646and breastpieceוְלַחֹֽשֶׁן׃ve.la.Cho.shenH2833.

10Let everyוְכָל־ve.kholH3605skilled craftsmanחֲכַם־ לֵ֖בcha.kham- levH2450 H3820among youcomeיָבֹ֣אוּya.Vo.'uH935and makeוְיַעֲשׂ֔וּve.ya.'a.SuH6213אֵ֛ת'etH853everythingכָּל־kol-H3605thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068has commandedצִוָּ֖הtzi.VahH6680:

11אֶת־'et-H853the tabernacleהַ֨מִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908אֶֽת־'et-H853with its tentאָהֳל֖וֹ'o.ho.LoH168וְאֶת־ve.'EtH853and coveringמִכְסֵ֑הוּmikh.Se.huH4372אֶת־'et-H853,its claspsקְרָסָיו֙ke.ra.SavH7165וְאֶת־ve.'EtH853and framesקְרָשָׁ֔יוke.ra.ShavH7175אֶת־'et-H853,its crossbarsבְּרִיחָ֕יוbe.ri.ChavH1280אֶת־'et-H853,postsעַמֻּדָ֖יו'a.mu.DavH5982וְאֶת־ve.'EtH853,and basesאֲדָנָֽיו׃'a.da.NavH134;

12אֶת־'et-H853the arkהָאָרֹ֥ןha.'a.RonH727וְאֶת־ve.'EtH853with its polesבַּדָּ֖יוba.DavH905אֶת־'et-H853and mercy seatהַכַּפֹּ֑רֶתha.ka.Po.retH3727וְאֵ֖תve.'EtH853,and the veilפָּרֹ֥כֶתpa.Ro.khetH6532to shield itהַמָּסָֽךְ׃ha.ma.SakhH4539;

13אֶת־'et-H853the tableהַשֻּׁלְחָ֥ןha.shul.ChanH7979וְאֶת־ve.'EtH853with its polesבַּדָּ֖יוba.DavH905וְאֶת־ve.'EtH853,allכָּל־kol-H3605its utensilsכֵּלָ֑יוke.LavH3627וְאֵ֖תve.'EtH853,and the Breadלֶ֥חֶםLe.chemH3899of the Presenceהַפָּנִֽים׃ha.pa.NimH6440;

14וְאֶת־ve.'EtH853the lampstandמְנֹרַ֧תme.no.RatH4501for lightהַמָּא֛וֹרha.ma.'orH3974וְאֶת־ve.'EtH853with its accessoriesכֵּלֶ֖יהָke.Lei.haH3627וְאֶת־ve.'EtH853and lampsנֵרֹתֶ֑יהָne.ro.Tei.haH5216וְאֵ֖תve.'EtH853and oilשֶׁ֥מֶןShe.menH8081for the lightהַמָּאֽוֹר׃ha.ma.'orH3974;

15וְאֶת־ve.'EtH853the altarמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196of incenseהַקְּטֹ֙רֶת֙ha.ke.To.retH7004וְאֶת־ve.'EtH853with its polesבַּדָּ֔יוba.DavH905וְאֵת֙ve.'EtH853;the anointingהַמִּשְׁחָ֔הha.mish.ChahH4888וְאֵ֖תve.'EtH853oilשֶׁ֣מֶןShe.menH8081and fragrantהַסַּמִּ֑יםha.sa.MimH5561וְאֶת־ve.'EtH853incenseקְטֹ֣רֶתke.To.retH7004;the curtainמָסַ֥ךְma.SakhH4539for the doorwayהַפֶּ֖תַחha.Pe.tachH6607at the entranceלְפֶ֥תַחle.Fe.tachH6607to the tabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908;

16אֵ֣ת׀'etH853the altarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196of burnt offeringהָעֹלָ֗ה וְאֶת־ha.'o.Lah ve.'EtH5930 H854with its bronzeהַנְּחֹ֙שֶׁת֙ha.ne.Cho.shetH5178אֲשֶׁר־'a.Sher-H834אֶת־'et-H853grateמִכְבַּ֤רmikh.BarH4345,its polesבַּדָּ֖יוba.DavH905וְאֶת־ve.'EtH853,and allכָּל־kol-H3605its utensilsכֵּלָ֑יוke.LavH3627אֶת־'et-H853;the basinהַכִּיֹּ֖רha.ki.YorH3595וְאֶת־ve.'EtH853with its standכַּנּֽוֹ׃ka.NoH3653;

17אֵ֚ת'etH853the curtainsקַלְעֵ֣יkal.'EiH7050of the courtyardהֶחָצֵ֔רhe.cha.TzerH2691אֶת־'et-H853with its postsעַמֻּדָ֖יו'a.mu.DavH5982וְאֶת־ve.'EtH853and basesאֲדָנֶ֑יהָ'a.da.Nei.haH134וְאֵ֕תve.'EtH853,and the curtainמָסַ֖ךְma.SakhH4539for the gateשַׁ֥עַרSha.'arH8179of the courtyardהֶחָצֵֽר׃he.cha.TzerH2691;

18אֶת־'et-H853the tent pegsיִתְדֹ֧תyit.DotH3489for the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.KanH4908וְאֶת־ve.'EtH853andיִתְדֹ֥תyit.DotH3489for the courtyardהֶחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691וְאֶת־ve.'EtH853,along with their ropesמֵיתְרֵיהֶֽם׃mei.te.rei.HemH4340;

19אֶת־'et-H853and the wovenהַשְּׂרָ֖דha.se.RadH8278garmentsבִּגְדֵ֥יbig.DeiH899for ministeringלְשָׁרֵ֣תle.sha.RetH8334in the holyבַּקֹּ֑דֶשׁba.Ko.deshH6944placeאֶת־'et-H853—both the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.deshH6944garmentsבִּגְדֵ֤יbig.DeiH899for Aaronלְאַהֲרֹ֣ןle.'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548וְאֶת־ve.'EtH853and the garmentsבִּגְדֵ֥יbig.DeiH899for his sonsבָנָ֖יוva.NavH1121to serve as priestsלְכַהֵֽן׃le.kha.HenH3547.”

Read all of Exodus 35

Commentaries on Exodus 35