Berean Standard Bible

Exodus 18:10-12

10Jethroיִתְרוֹ֒yit.RoH3503declaredוַיֹּאמֶר֮vai.yo.MerH559, “Blessedבָּר֣וּךְba.RukhH1288bethe LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834has deliveredהִצִּ֥ילhi.TzilH5337youאֶתְכֶ֛ם'et.KhemH853from the handמִיַּ֥דmi.YadH3027of the Egyptiansמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714וּמִיַּ֣דu.mi.YadH3027and of Pharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547,and whoאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834has deliveredהִצִּיל֙hi.TzilH5337אֶת־'et-H853the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971fromמִתַּ֖חַתmi.Ta.chatH8478the handיַד־yad-H3027of the Egyptiansמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

11Nowעַתָּ֣ה'a.TahH6258I knowיָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiH3045thatכִּֽי־ki-H3588the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068is greaterגָד֥וֹלga.DolH1419than all otherמִכָּל־mi.kolH3605godsהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,forכִּ֣יkiH3588He did thisבַדָּבָ֔רva.da.VarH1697when theyאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834treated Israel with arroganceזָד֖וּ עֲלֵיהֶֽם׃za.Du 'a.lei.HemH2102 H5921.”

12Then Mosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872’father-in-lawחֹתֵ֥ןcho.TenH2859Jethroיִתְר֨וֹyit.RoH3503broughtוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947a burnt offeringעֹלָ֥ה'o.LahH5930and sacrificesוּזְבָחִ֖יםu.ze.va.ChimH2077to Godלֵֽאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430,and Aaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175cameוַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'H935with allוְכֹ֣ל׀ve.KholH3605the eldersזִקְנֵ֣יzik.NeiH2205of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478to eatלֶאֱכָל־le.'e.khol-H398breadלֶ֛חֶםLe.chemH3899withעִם־'im-H5973Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872’father-in-lawחֹתֵ֥ןcho.TenH2859in the presenceלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440of Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

Read all of Exodus 18

Commentaries on Exodus 18