Berean Standard Bible

Exodus 14:8-10

8And the LORDיְהֹוָ֗הYah.wehH3068אֶת־'et-H853hardenedוַיְחַזֵּ֣קvay.cha.ZekH2388the heartלֵ֤בlevH3820of Pharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714so that he pursuedוַיִּרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖יvai.yir.Dof 'a.cha.ReiH7291 H310the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478וּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,who were marching outיֹצְאִ֖יםyo.tze.'ImH3318defiantlyבְּיָ֥ד רָמָֽה׃be.Yad ra.MahH3027 H7311.

9The Egyptiansמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4713—allכָּל־kol-H3605Pharaoh’sפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547horsesסוּס֙susH5483and chariotsרֶ֣כֶבRe.khevH7393,horsemenוּפָרָשָׁ֖יוu.fa.ra.ShavH6571and troopsוְחֵיל֑וֹve.chei.LoH2428—pursuedוַיִּרְדְּפ֨וּvai.yir.de.FuH7291the Israelitesandאַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.HemH310overtookוַיַּשִּׂ֤יגוּvai.ya.Si.guH5381themאוֹתָם֙'o.TamH853as they campedחֹנִ֣יםcho.NimH2583byעַל־'al-H5921the seaהַיָּ֔םhai.YamH3220nearעַל־'al-H5921Pi-hahirothH6367,oppositeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440Baal-zephonH1189.

10As Pharaohוּפַרְעֹ֖הu.far.'OhH6547approachedהִקְרִ֑יבhik.RivH7126,the Israelitesבְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֨לve.nei- Yis.ra.'ElH1121 H3478אֶת־'et-H853looked upוַיִּשְׂאוּ֩ עֵינֵיהֶ֜םvai.yis.'U 'ei.nei.HemH5375 H5869and sawוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009the Egyptiansמִצְרַ֣יִם׀mitz.Ra.yimH4713marchingנֹסֵ֣עַno.Se.a'H5265after themאַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.HemH310,andבְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖לve.nei- Yis.ra.'ElH1121 H3478theywere terrifiedוַיִּֽירְאוּ֙ מְאֹ֔דvai.yi.re.'U me.'OdH3372 H3966and cried outוַיִּצְעֲק֥וּvai.yitz.'a.KuH6817toאֶל־'el-H413the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Exodus 14

Commentaries on Exodus 14