American Standard Version

Ezekiel 42

1ThenhebroughtH935meforthH3318intotheouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtH2691,thewayH1870towardthenorthהַצָּפ֑וֹןha.tza.FonH6828:andhebroughtH935meintothechamberthatwasoveragainsttheseparateהַגִּזְרָ֛הha.giz.RahH1508place,andwhichwasoveragainstthebuildingtowardthenorthהַצָּפֽוֹן׃ha.tza.FonH6828.

2Beforethelengthאֹ֙רֶךְ֙'o.rekhH753ofahundredהַמֵּאָ֔הha.me.'AhH3967cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH520wasthenorthהַצָּפ֑וֹןha.tza.FonH6828doorH6607,andthebreadthוְהָרֹ֖חַבve.ha.Ro.chavH7341wasfiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.

3Overagainstthetwentyהָֽעֶשְׂרִ֗יםha.'es.RimH6242cubitswhichbelongedtotheinnerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442courtH2691,andoveragainstthepavementרִֽצְפָ֔הritz.FahH7531whichbelongedtotheouterהַחִֽיצוֹנָ֑הha.chi.tzo.NahH2435courtH2691,wasgalleryאַתִּ֥יק'a.TikH862againstgalleryאַתִּ֖יק'a.TikH862inthethirdH7992story.

4Andbeforethechamberswasawalkoftenעֶ֨שֶׂר'E.serH6235cubits’breadthרֹ֙חַב֙ro.chavH7341inward,awayדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870ofoneאֶחָ֑ת'e.ChatH259cubitH520;andtheirdoorsH6607weretowardthenorthלַצָּפֽוֹן׃la.tza.FonH6828.

5Nowtheupperהָעֶלְיוֹנֹ֖תha.'el.yo.NotH5945chamberswereshorter;forthegalleriestookawayfromthese,morethanfromthelowerandthemiddlemost,inthebuilding.

6Fortheywereinthreeמְשֻׁלָּשׁוֹת֙me.shu.la.shOtH8027stories,andtheyhadnotpillarsH5982asthepillarsH5982ofthecourts:thereforeH3651theuppermostwasstraitenedmorethanthelowestandthemiddlemostfromthegroundמֵהָאָֽרֶץ׃me.ha.'A.retzH776.

7Andthewallוְגָדֵ֤רve.ga.DerH1447thatwaswithoutbythesideofthechambers,towardtheouterהַחִֽצוֹנָ֖הha.chi.tzo.NahH2435courtH2691beforethechambers,thelengthאָרְכּ֖וֹ'a.re.KoH753thereofwasfiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

8Forthelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753ofthechambersthatwereintheouterהַחִֽצוֹנָ֖הha.chi.tzo.NahH2435courtH2691wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520:and,lo,beforethetempleהַהֵיכָ֖לha.hei.KhalH1964wereahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

9Andfromunderthesechamberswastheentryontheeastמֵֽהַקָּדִ֔יםme.ha.ka.DimH6921side,asonegoethintothemfromtheouterהַחִצֹנָֽה׃ha.chi.tzo.NahH2435courtH2691.

10Inthethicknessofthewallגֶּ֣דֶרGe.derH1444ofthecourtH2691towardtheeastהַקָּדִ֛יםha.ka.DimH6921,beforetheseparateהַגִּזְרָ֛הha.giz.RahH1508place,andbeforethebuilding, therewerechambers.

11AndthewayH1870beforethemwasliketheappearanceכְּמַרְאֵ֣הke.mar.'EhH4758ofthewayH1870ofthechamberswhichweretowardthenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828;accordingtotheirlengthכְּאָרְכָּ֖ןke.'a.re.KanH753soכֵּ֣ןkenH3651wastheirbreadthרָחְבָּ֑ןra.che.BanH7341:andalltheiregresseswerebothaccordingtotheirfashions,andaccordingtotheirdoorsH6607.

12AndaccordingtothedoorsH6607ofthechambersthatweretowardthesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864wasadoorH6607attheheadבְּרֹ֣אשׁbe.RoshH7218ofthewayH1870, eventhewayH1870directlybeforethewallH1448towardtheeastהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921,asoneH834enterethintothem.

13ThensaidH559heuntome,Thenorthהַצָּפ֜וֹןha.tza.FonH6828chambersandthesouthהַדָּרוֹם֮ha.da.rOmH1864chambers,whicharebeforetheseparateהַגִּזְרָה֒ha.giz.RahH1508placeהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725,theyaretheholyH6944chambers,whereH834thepriestsהַכֹּהֲנִ֛יםha.ko.ha.NimH3548thatarenearuntoJehovahshalleatיֹאכְלוּ־yo.khe.lu-H398themostholyH6944thingsH6944:thereshalltheylaythemostholyH6944thingsH6944,andthemeal-offering,andthesin-offering,andthetrespass-offering;fortheplaceH4725isholyH6944.

14Whenthepriestsהַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.NimH3548enterin,thenshalltheynotgoיֵצְא֤וּye.tze.'UH3318outoftheholyמֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙me.ha.Ko.deshH6944placeH6944intotheouterהַחִיצוֹנָ֔הha.chi.tzo.NahH2435courtH2691,buttheretheyshalllaytheirgarmentsH899whereintheyminister;fortheyareholyקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944:andtheyshallputוְלָבְשׁוּ֙ve.yil.be.shuH3847onotherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312garmentsH899,andshallapproachtothatwhichpertainethtothepeopleלָעָֽם׃la.'AmH5971.

15NowwhenH834hehadmadeanendH3615ofmeasuringH4060theinnerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442houseהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004,hebroughtH3318meforthH3318bythewayH1870ofthegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179whoseprospectistowardtheeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921,andmeasuredH4058itroundH5439about.

16HemeasuredH4058ontheeastהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921sidewiththemeasuringreedבִּקְנֵ֣הbik.NehH7070fiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredreedsקָנִ֛יםka.NimH7070,withthemeasuringreedבִּקְנֵ֥הbik.NehH7070roundH5439about.

17HemeasuredH4058onthenorthהַצָּפ֑וֹןha.tza.FonH6828sidefiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredH3967reedsקָנִ֛יםka.NimH7070withthemeasuringreedבִּקְנֵ֥הbik.NehH7070roundH5439about.

18HemeasuredH4058onthesouthהַדָּר֖וֹםha.da.RomH1864sideר֥וּחַRu.achH7307fiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredH3967reedsקָנִ֖יםka.NimH7070withthemeasuringreedבִּקְנֵ֥הbik.NehH7070.

19Heturnedסָבַ֖בsa.VavH5437abouttothewestH3220sideר֣וּחַRu.achH7307,andmeasuredH4058fiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredH3967reedsקָנִ֖יםka.NimH7070withthemeasuringreedבִּקְנֵ֥הbik.NehH7070.

20HemeasuredH4058itonthefourלְאַרְבַּ֨עle.'ar.Ba'H702sides:ithadawallח֤וֹמָהCho.mahH2346roundH5439about,thelengthאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568hundredמֵא֔וֹתme.'otH3967,andthebreadthוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568hundredמֵא֑וֹתme.'otH3967,tomakeaseparationbetweenthatwhichwasholyהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944andthatwhichwascommon.

Commentaries on Ezekiel 42

American Standard Version — 1901 — Public Domain