Darby Translation NotesEzekiel 42

1:1 (c-0) (The title of this book, 'Ezekiel'), Meaning, 'Strength of God.' captives (d-25) Lit. 'captivity.'

42:3 gallery (i-25) The meaning of the Hebrew word is disputed.

42:4 inward; (k-20) According to LXX and modern critics. The Hebrew reads 'one cubit.'

42:7 wall (a-3) Or 'enclosure.' so vers. 10,12.

42:9 cells (b-4) Others read, 'And under it (i.e. under the wall, or enclosure) were these cells. the entry was,' &c.

42:10 south, (c-12) According to the LXX and others. see ver. 12. The Hebrew text reads 'east,' but the 'east' had nothing to do with 'the separate place,' which ran round the three sides only, north, west, and south.