Ezekiel 16
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Ezekiel 16:53-63

53AndIwillturnוְשַׁבְתִּי֙ve.shav.TiH7725againtheircaptivityH7622,thecaptivityH7622ofSodomסְדֹם֙se.DomH5467andherdaughtersוּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haH1323,andthecaptivityH7622ofSamariaשֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonH8111andherdaughtersוּבְנוֹתֶ֑יהָu.ve.no.Tei.haH1323,andthecaptivityH7622ofthycaptivesH7628inthemidstבְּתוֹכָֽהְנָה׃be.to.Kha.he.nahH8432ofthem;
54thatthou mayestbearתִּשְׂאִ֣יtis.'IH5375thine ownshame,andmayestbeashamedוְנִכְלַ֕מְתְּve.nikh.LamtH3637becauseofallthatthou hastdone,inthatthou artacomfortבְּנַחֲמֵ֖ךְbe.na.cha.MekhH5162untothem.
55Andthysistersוַאֲחוֹתַ֗יִךְva.'a.cho.Ta.yikhH269,Sodomסְדֹ֤םse.DomH5467andherdaughtersוּבְנוֹתֶ֙יהָ֙u.ve.no.Tei.haH1323, shallreturnתָּשֹׁ֣בְןָta.Shoe.naH7725totheirformerלְקַדְמָתָ֔ןle.kad.ma.TanH6927estate;andSamariaוְשֹֽׁמְרוֹן֙ve.sho.me.rOnH8111andherdaughtersוּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haH1323shallreturnתָּשֹׁ֖בְןָta.Shoe.naH7725totheirformerלְקַדְמָתָ֑ןle.kad.ma.TanH6927estate;andthouandthydaughtersוּבְנוֹתַ֔יִךְu.ve.no.Ta.yikhH1323shallreturnתְּשֻׁבֶ֖ינָהte.shu.Vei.nahH7725toyourformerלְקַדְמַתְכֶֽן׃le.kad.mat.KhenH6927estate.
56Forthysisterאֲחוֹתֵ֔ךְ'a.cho.TekhH269Sodomסְדֹ֣םse.DomH5467wasH1961notmentionedbythymouthבְּפִ֑יךְbe.FikhH6310inthedayבְּי֖וֹםbe.YomH3117ofthyprideH1347,
57beforethywickednessרָעָתֵךְ֒ra.'a.teKhH7451wasuncoveredתִּגָּלֶ֣הti.ga.LehH1540,asatthetimeעֵ֚ת'etH6256ofthereproachחֶרְפַּ֣תcher.PatH2781ofthedaughtersבְּנוֹת־be.not-H1323ofSyria,andofallthatareroundH5439abouther,thedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323ofthePhilistinesפְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.TimH6430,thatdodespite unto theeroundH5439about.
58Thou hastborneנְשָׂאתִ֑יםne.sa.TimH5375thylewdnessandthineabominationsתּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְto.'a.vo.Ta.yikhH8441, saithJehovah.
59Forthusכֹ֤הkhohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Iwillalsodealwiththeeasthou hastdone,whohastdespisedH959theoathאָלָ֖ה'a.LahH423inbreakingthecovenantבְּרִֽית׃be.RitH1285.
60NeverthelessIwillrememberוְזָכַרְתִּ֨יve.za.khar.TiH2142mycovenantבְּרִיתִ֛יbe.ri.TiH1285withtheeinthedaysבִּימֵ֣יbi.MeiH3117ofthyyouthנְעוּרָ֑יִךְne.'u.Ra.yikhH5271,andIwillestablishוַהֲקִמוֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965unto theeaneverlastingcovenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285.
61Thenshalt thourememberוְזָכַ֣רְתְּve.za.KhartH2142thywaysדְּרָכַיִךְ֮de.ra.kha.yiKhH1870,andbeashamedוְנִכְלַמְתְּ֒ve.nikh.lamTH3637,whenthou shaltreceiveבְּקַחְתֵּ֗ךְbe.kach.TekhH3947thysistersאֲחוֹתַ֙יִךְ֙'a.cho.Ta.yikhH269, thineeldersistersH269andthyyoungerהַקְּטַנּ֖וֹתha.ke.ta.NotH6996;andIwillgiveוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414themunto theefordaughtersלְבָנ֖וֹתle.va.NotH1323,butnotbythycovenantמִבְּרִיתֵֽךְ׃mi.be.ri.TekhH1285.
62AndIwillestablishוַהֲקִימוֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965mycovenantבְּרִיתִ֖יbe.ri.TiH1285withthee;andthou shaltknowוְיָדַ֖עַתְּve.ya.Da.'atH3045thatIamJehovah;
63thatthou mayestrememberתִּזְכְּרִי֙tiz.ke.RiH2142,andbeH1961confounded,andneveropenthymouthפֶּ֔הPehH6310anymore,becauseofthyshameH954,whenIhaveforgiven theeallthatthou hastdone, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.
Read all of Ezekiel 16

Commentaries on Ezekiel 16

American Standard Version — 1901 — Public Domain