Revised Webster's Bible

Ezekiel 16:3-5

3Andsayוְאָמַרְתָּ֞ve.'a.mar.TaH559, Thussaithאָמַ֨ר'a.MarH559theLordאֲדֹנָ֤י'a.do.NaiH136GODיְהוִה֙Yah.wehH3069toJerusalemלִיר֣וּשָׁלִַ֔םli.Ru.sha.LimH3389; Thybirthמְכֹרֹתַ֙יִךְ֙me.kho.ro.Ta.yikhH4351and thynativityוּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְu.Mo.le.do.Ta.yikhH4138is of thelandמֵאֶ֖רֶץme.'E.retzH776ofCanaanהַֽכְּנַעֲנִ֑יha.ke.na.'a.NiH3669; thyfatherאָבִ֥יךְ'a.VikhH1was anAmoriteהָאֱמֹרִ֖יha.'e.mo.RiH567, and thymotherוְאִמֵּ֥ךְve.'i.MekhH517anHittiteחִתִּֽית׃chi.TitH2850.

4And as for thynativityוּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְu.mol.do.Ta.yikhH4138, in thedayבְּי֨וֹםbe.YomH3117thou wastbornהוּלֶּ֤דֶתhu.Le.detH3205thynavelשָׁרֵּ֔ךְsha.RekhH8270was notcutכָרַּ֣תkha.RatH3772, neither wast thouwashedרֻחַ֖צְתְּru.ChatztH7364inwaterוּבְמַ֥יִםu.ve.Ma.yimH4325tocleanseלְמִשְׁעִ֑יle.mish.'IH4935thee ; thou wast notsaltedוְהָמְלֵ֙חַ֙ve.ha.me.Le.achH4414atallהֻמְלַ֔חַתְּhum.La.chatH4414, norswaddledוְהָחְתֵּ֖לve.ha.che.TelH2853atallחֻתָּֽלְתְּ׃chu.Ta.letH2853.

5Noeyeעַ֗יִן'A.yinH5869pitiedחָ֨סָהCha.sahH2347thee, todoלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213anyאַחַ֥ת'a.ChatH259of these to thee, to havecompassionלְחֻמְלָ֣הle.chum.LahH2550upon thee; but thou wast castoutוַֽתֻּשְׁלְכִ֞יva.tush.le.KhiH7993in theopenפְּנֵ֤יpe.NeiH6440fieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704, to thelothingבְּגֹ֣עַלbe.Go.'alH1604of thypersonנַפְשֵׁ֔ךְnaf.ShekhH5315, in thedayבְּי֖וֹםbe.YomH3117that thou wastbornהֻלֶּ֥דֶתhu.Le.detH3205.

Read all of Ezekiel 16

Commentaries on Ezekiel 16

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain