Revised Version 1895

Philippians 4:10-19

10ButG1161IG1473rejoiceἘχάρηνEcharēnG5463inἐνenG1722theτὸtoG3588LordκυρίῳkuriōG2962greatlyμεγάλωςmegalōsG3171,thatG3754nowG1161at length ye haverevivedἀνεθάλετεanethaleteG330yourG2962thoughtforG3754meG1473; wherein ye didindeedκαὶkaiG2532take thought,butG1161yelackedG170opportunityG170.

11NotοὐχouchG3756thatὅτιhotiG3754IG1473speakλέγω·legōG3004inG1722respectofG1722wantὑστέρησινhusterēsinG5304:forγὰρgarG1063IG1473haveG1510learnedἔμαθονemathonG3129,inG1722whatsoever stateIG1473amG1510, thereintoG3004beG1510contentαὐτάρκηςautarkēsG842.

12IG2532knowG1492howtoG2532beG2532abased,andG2532IG2532knowG1492alsoG2532howtoG2532aboundπερισσεύειν·perisseueinG4052:inG1722everythingπαντὶpantiG3956andG2532inG1722allG3956thingsπᾶσινpasinG3956haveIG2532learnedG3453theG3956secretG3453bothG2532toG2532beG2532filledχορτάζεσθαιchortazesthaiG5526andG2532toG2532beG2532hungryπεινᾶνpeinanG3983,bothG2532toG2532aboundπερισσεύεινperisseueinG4052andG2532toG2532beG2532inG1722want.

13IG1473canG2480doG2480allG3956thingsπάνταpantaG3956inG1722himG1722thatG3956strengthenethmeG1473.

14Howbeit yedidG4160wellκαλῶςkalōsG2573,thatG2347ye had fellowshipwithG4160myG4160afflictionθλίψει.thlipseiG2347.

15AndG2532yeyourselvesG4771alsoG2532knowG1492, yePhilippiansΦιλιππήσιοι,PhilippēsioiG5374,thatὅτιhotiG3754inG1722theG3588beginningἀρχῇarchēaG746ofG3056theG3588gospelεὐαγγελίου,euangeliouG2098,whenὅτεhoteG3753IG1473departedἐξῆλθονexēlthonG1831fromἀπὸapoG575MacedoniaΜακεδονίας,MakedoniasG3109,noοὐδεμίαoudemiaG3762churchἐκκλησίαekklēsiaG1577had fellowshipwithG1722meG1473inG1722theG3588matterλόγονlogonG3056ofG3056givingδόσεωςdoseōsG1394andG2532receivingλήμψεωςlēmpseōsG3028,butδὲdeG1161yeonlyμόνοι·monoiG3441;

16forεἰςeisG1519evenκαὶkaiG2532inG1722ThessalonicaΘεσσαλονίκῃThessalonikēG2332yesentἐπέμψατε.epempsateG3992onceἅπαξhapaxG530andκαὶkaiG2532againκαὶkaiG2532untomyG1722needχρείανchreianG5532.

17NotοὐχouchG3756thatG3754IG3754seekἐπιζητῶepizētōG1934forG1519theτὸtoG3588giftδόμα,domaG1390;butἀλλ᾽all᾽G235IG3754seekἐπιζητῶepizētōG1934forG1519theτὸνtonG3588fruitκαρπὸνkarponG2590thatG3754increasethtoG1519yourτὸνtonG3588accountλόγονlogonG3056.

18ButδὲdeG1161IG2532haveallG3956thingsπάνταpantaG3956,andG2532aboundπερισσεύω,perisseuōG4052:IG2532amG2532filledπεπλήρωμαιpeplērōmaiG4137,havingG4052receivedδεξάμενοςdexamenosG1209fromπαρὰparaG3844EpaphroditusἘπαφροδίτουEpaphroditouG1891theG3956thingsG3956thatG3956camefromπαρ᾽par᾽G3844youG5210,anG4052odourofG2316asweetὀσμὴνosmēnG3744smell, asacrificeθυσίανthusianG2378acceptableG2101,well-pleasingG2101toG2532Godθεῷ.theōG2316.

19AndδὲdeG1161myG3956GodθεόςtheosG2316shallG2316fulfillπληρώσειplērōseiG4137everyG3956needχρείανchreianG5532ofG2316yoursὑμῶνhumōnG4771accordingκατὰkataG2596toG2596hisαὐτοῦautouG846richesπλοῦτοςploutosG4149inἐνenG1722gloryδόξῃdoxēG1391inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ.IēsouG2424.

Read all of Philippians 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Philippians 4