Mark 10
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Mark 10:32-52

32

AndG1161 they wereG1510 inG1722 the wayG3588G3598 going upG305 toG1519 JerusalemG2414; andG2532 JesusG3588G2424 went beforeG4254 themG846: andG2532 they were amazedG2284; andG2532 as they followedG190, they were afraidG5399. AndG2532 he tookG3880 againG3825 the twelveG1427, and beganG756 to tellG3004 themG846 what things shouldG3195 happenG4819 unto himG846, 33Saying, BeholdG3708, we go upG305 toG1519 JerusalemG2414; andG2532 the SonG3588G5207 of manG3588G444 shall be deliveredG3860 unto the chief priestsG3588G749, andG2532 unto the scribesG3588G1122; andG2532 they shall condemnG2632 himG846 to deathG2288, andG2532 shall deliverG3860 himG846 to the GentilesG3588G1484: 34AndG2532 they shall mockG1702 himG846, andG2532 shall scourgeG3146 himG846, andG2532 shall spit uponG1716 himG846, andG2532 shall killG615 himG846: andG2532 theG2250 thirdG5154 dayG2250 he shall rise againG450.

35AndG2532 JamesG2385 andG2532 JohnG2491, the sonsG3588G5207 of ZebedeeG2199, come untoG4365 himG846, sayingG3004, MasterG1320, we wouldG2309 thatG2443 thou shouldest doG4160 for usG1473 whatsoeverG3739 we shall desireG154. 36AndG1161 he saidG3004 unto themG846, WhatG5101 would ye thatG2309 IG1473 should doG4160 for youG4771? 37They saidG3004 unto himG846, GrantG1325 unto usG1473 thatG2443 we may sitG2523, oneG1520 onG1537 thyG4771 right handG1188, andG2532 the otherG1520 onG1537 thyG4771 left handG2176, inG1722 thyG4771 gloryG3588G1391. 38ButG1161 JesusG2424 saidG3004 unto themG846, Ye knowG1492 notG3756 whatG5101 ye askG154: can yeG1410 drink ofG4095 the cupG3588G4221 thatG3739 IG1473 drink ofG4095? andG2532 be baptized withG907 the baptismG3588G908 thatG3739 IG1473 am baptized withG907? 39AndG1161 they saidG3004 unto himG846, We canG1410. AndG1161 JesusG2424 saidG3004 unto themG846, Ye shallG4095 indeedG3303 drink ofG4095 the cupG4221 thatG3739 IG1473 drink ofG4095; andG2532 with the baptismG3588G908 thatG3739 IG1473 am baptized withalG907 shall ye be baptizedG907: 40ButG1161 to sitG2523 onG1537 myG1473 right handG1188 andG2532 onG1537 myG1473 left handG2176 isG1510 notG3756 mineG1699 to giveG1325; butG235 it shall be given to them for whomG3739 it is preparedG2090. 41AndG2532 whenG191 the tenG1176 heardG191 it, they beganG756 to be much displeasedG23 withG4012 JamesG2385 andG2532 JohnG2491. 42ButG1161 JesusG2424 calledG4341 themG846 to him, and saithG3004 unto themG846, Ye knowG1492 thatG3754 they which are accountedG1380 to rule overG757 the GentilesG3588G1484 exercise lordship overG2634 themG846; andG2532 theirG846 great onesG3173 exercise authority uponG2715 themG846. 43ButG1161 soG3779 shall itG1510 notG3756 beG1510 amongG1722 youG4771: butG235 whosoeverG3739 willG2309 beG1096 greatG3173 amongG1722 youG4771, shall beG1510 yourG4771 ministerG1249: 44AndG2532 whosoeverG3739 of youG4771 willG2309 beG1096 the chiefestG4413, shall beG1510 servantG1401 of allG3956. 45ForG1063 evenG2532 the SonG3588G5207 of manG3588G444 cameG2064 notG3756 to be ministered untoG1247, butG235 to ministerG1247, andG2532 to giveG1325 hisG846 lifeG3588G5590 a ransomG3083 forG473 manyG4183. 46

AndG2532 they cameG2064 toG1519 JerichoG2410: andG2532 asG1607 heG846 went outG1607 ofG575 JerichoG2410 withG2532 hisG846 disciplesG3588G3101 andG2532 aG3793 greatG2425 number of peopleG3793, blindG5185 BartimæusG924, the sonG5207 of TimæusG5090, satG2521 byG3844 the highway sideG3588G3598 beggingG4319. 47AndG2532 when he heardG191 thatG3754 it wasG1510 JesusG2424 of NazarethG3588G3480, he beganG756 to cry outG2896, andG2532 sayG3004, JesusG2424, thou SonG3588G5207 of DavidG1138, have mercy onG1653 meG1473. 48AndG2532 manyG4183 chargedG2008 himG846 thatG2443 he should hold his peaceG4623: butG1161 he criedG2896 the moreG3123 a great dealG4183, Thou SonG5207 of DavidG1138, have mercy onG1653 meG1473. 49AndG2532 JesusG3588G2424 stood stillG2476, and commandedG3004 himG846 to be calledG5455. AndG2532 they callG5455 the blind manG5185, sayingG3004 unto himG846, Be of good comfortG2293, riseG1453; he callethG5455 theeG4771. 50AndG1161 he, casting awayG577 hisG846 garmentG3588G2440, roseG450, and cameG2064 toG4314 JesusG3588G2424. 51AndG2532 JesusG3588G2424 answeredG611 and saidG3004 unto himG846, WhatG5101 wilt thouG2309 thatG5101 I should doG4160 unto theeG4771? The blind manG5185 saidG3004 unto himG846, LordG4462, thatG2443 I might receive my sightG308. 52AndG1161 JesusG2424 saidG3004 unto himG846, Go thy wayG5217; thyG4771 faithG3588G4102 hath madeG4982 theeG4771 wholeG4982. AndG2532 immediatelyG2112 he received his sightG308, andG2532 followedG190 JesusG3588G2424 inG1722 the wayG3588G3598.

Read all of Mark 10

Commentaries on Mark 10

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL