Revised Literal Translation
Matthew 3:14-15
14ὁhoG3588ButδὲdeG1161JohnἸωάννηςIōannēsG2491forbadδιεκώλυενdiekōluenG1254himαὐτὸνautonG846,sayingλέγων·legōnG3004,IG1473haveἔχωechōG2192needχρείανchreianG5532to be baptizedβαπτισθῆναι,baptisthēnaiG907ofὑπὸhupoG5259theeσοῦsouG4771,andκαὶkaiG2532comestἔρχῃerchēG2064thouσὺsuG4771toπρόςprosG4314meG1473?
15AndδὲdeG1161Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004untoπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846,SufferἄφεςaphesG863it to be sonowἄρτι·artiG737:forγὰρgarG1063thusοὕτωςhoutōsG3779it becomethπρέπον ἐστὶνprepon estinG4241G1510usG1473to fulfilπληρῶσαιplērōsaiG4137allπᾶσανpasanG3956righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.ThenτότεtoteG5119he sufferedἀφίησινaphiēsinG863himαὐτόν.¶autonG846.
Commentaries on Matthew 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries