Matthew 21
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 21:28-30

28τῷtōG3588ButδὲdeG1161whatΤίTiG5101thinkδοκεῖ;dokeiG1380yeὑμῖνhuminG4771?AG444certainmanἄνθρωποςanthrōposG444hadεἶχενeichenG2192twoδύο,duoG1417sonsτέκναteknaG5043;andκαὶkaiG2532he cameπροσελθὼνproselthōnG4334to the firstπρώτῳprōtōG4413,and saidG3004,Sonτέκνον,teknonG5043,goὕπαγεhupageG5217workἐργάζουergazouG2038to dayσήμερονsēmeronG4594inἐνenG1722myG1473vineyardτῷ ἀμπελῶνιtō ampelōniG3588G290.
29δὲdeG1161He answeredὁ ἀποκριθεὶςho apokritheisG3588G611and saidG3004,I willθέλω·thelōG2309notοὐouG3756:butδὲdeG1161afterwardG5305he repentedμεταμεληθεὶςmetamelētheisG3338,and wentἀπῆλθεν.apēlthenG565.
30τῷtōG3588ὁhoG3588AndG2532he cameπροσελθὼνproselthōnG4334to the secondG1208,and saidG3004likewiseὡσαύτως.hōsautōsG5615.AndG1161he answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidG3004,Iἐγώ,egōG1473go,sirκύριε·kurieG2962:andG2532wentἀπῆλθεν.apēlthenG565notοὐκoukG3756.
Read all of Matthew 21

Commentaries on Matthew 21

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL