Revised Literal Translation
Matthew 19:1-3
1AndΚαὶKaiG2532it came to passἐγένετοegenetoG1096, thatwhenὅτεhoteG3753Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424had finishedἐτέλεσενetelesenG5055theseτούτους,toutousG3778sayingsτοὺς λόγουςtous logousG3588G3056,he departedμετῆρενmetērenG3332fromἀπὸapoG575Galileeτῆς Γαλιλαίαςtēs GalilaiasG3588G1056,andκαὶkaiG2532cameἦλθενēlthenG2064intoεἰςeisG1519the coastsτὰ ὅριαta horiaG3588G3725of Judaeaτῆς Ἰουδαίαςtēs IoudaiasG3588G2449beyondπέρανperanG4008Jordanτοῦ Ἰορδάνου.tou IordanouG3588G2446;
3The PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG3588G5330alsoκαὶkaiG2532cameπροσῆλθονprosēlthonG4334unto himG846,temptingπειράζοντεςpeirazontesG3985himG846,andκαὶkaiG2532sayingλέγοντεςlegontesG3004unto himG846,Is itεἰeiG1487lawfulἔξεστινexestinG1832for a manἀνθρώπῳanthrōpōG444to put awayἀπολῦσαιapolusaiG630hisG846wifeγυναῖκαgunaikaG3588G1135forκατὰkataG2596everyπᾶσανpasanG3956causeαἰτίαν;¶aitianG156?
Commentaries on Matthew 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries