Revised Literal Translation
Matthew 14:34-36
35And whenκαὶkaiG2532the menοἱ ἄνδρεςhoi andresG3588G435of thatἐκείνουekeinouG1565placeτοῦ τόπουtou topouG3588G5117had knowledge ofἐπιγνόντεςepignontesG1921himαὐτὸνautonG846,they sent outἀπέστειλανapesteilanG649intoεἰςeisG1519allὅληνholēnG3650thatἐκείνηνekeinēnG1565τὴνtēnG3588country round aboutπερίχωρονperichōronG4066,andκαὶkaiG2532broughtπροσήνεγκανprosēnegkanG4374unto himαὐτῷautōG846allπάνταςpantasG3956τοὺςtousG3588that wereἔχονταςechontasG2192diseasedκακῶςkakōsG2560;
36AndκαὶkaiG2532besoughtπαρεκάλουνparekalounG3870himαὐτὸνautonG846thatἵναinaG2443they mightG680onlyG3440touchG680the hemτοῦ κρασπέδουtou kraspedouG3588G2899of hisαὐτοῦ·autouG846garmentτοῦ ἱματίουtou himatiouG3588G2440:andκαὶkaiG2532as many asὅσοιhosoiG3745touchedG680were made perfectly wholeδιεσώθησαν.¶diesōthēsanG1295.
Commentaries on Matthew 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries