Revised Literal Translation
Mark 9:2-6
2AndΚαὶKaiG2532afterμετὰmetaG3326sixἓξhexG1803daysἡμέραςhēmerasG2250Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424takethπαραλαμβάνειparalambaneiG3880with himPeterτὸν Πέτρονton PetronG3588G4074,andκαὶkaiG2532Jamesτὸν Ἰάκωβονton IakōbonG3588G2385,andκαὶkaiG2532Johnτὸν Ἰωάννηνton IōannēnG3588G2491,andκαὶkaiG2532leadethG399themαὐτοὺςautousG846upG399intoεἰςeisG1519anG3735highὑψηλὸνhupsēlonG5308mountainὄροςorosG3735apartμόνους.monousG3441byκατ᾽kat᾽G2596themselvesἰδίανidianG2398:andκαὶkaiG2532he was transfiguredμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339beforeἔμπροσθενemprosthenG1715themαὐτῶν,autōnG846.
3AndκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846raimentτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440becameἐγένετοegenetoG1096shiningστίλβοντα,stilbontaG4744,exceedingλίανlianG3029whiteλευκὰleukaG3022asG5613snowG5510;so asοἷαhoiaG3634noοὐouG3756fullerγναφεὺςgnapheusG1102onἐπὶepiG1909earthτῆς γῆςtēs gēsG3588G1093canδύναταιdunataiG1410white themλευκᾶναι.leukanaiG3021.
5AndκαὶkaiG2532Peterὁ Πέτροςho PetrosG3588G4074answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidλέγειlegeiG3004to Jesusτῷ Ἰησοῦ·tō IēsouG3588G2424,Masterῥαββί,rhabbiG4461,it isG1510goodκαλόνkalonG2570for usG1473to beG1510hereὧδεhōdeG5602:andκαὶkaiG2532let us makeποιήσωμενpoiēsōmenG4160threeτρεῖςtreisG5140tabernaclesσκηνάς,skēnasG4633;oneμίανmianG1520for theeσοὶsoiG4771,andκαὶkaiG2532oneμίανmianG1520for MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andκαὶkaiG2532oneμίαν·mianG1520for ElijahἨλίᾳĒliaG2243.
Commentaries on Mark 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries