Mark 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Mark 3:31-35

31There cameἔρχεταιerchetaiG2064thenG3767hisαὐτοῦautouG846brethrenἡ ἀδελφοὶhē adelphoiG3588G80andG2532hisαὐτοῦ.autouG846motherμήτηρ οἱmētēr hoiG3588G3384,andG2532,standingG2476withoutἔξωexōG1854,sentἀπέστειλανapesteilanG649untoπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846,callingG5455himαὐτόν.autonG846.
32AndG2532the multitudeὄχλος,ochlosG3793satἐκάθητοekathētoG2521aboutπερὶperiG4012himαὐτὸνautonG846,andG1161they saidλέγουσινlegousinG3004unto himαὐτῷ·autōG846,BeholdG3708,thyσουsouG4771motherἡ μήτηρhē mētērG3588G3384andG2532thyσουsouG4771brethrenοἱ ἀδελφοίhoi adelphoiG3588G80withoutἔξωexōG1854seekζητοῦσίνzētousinG2212for theeσε.¶seG4771.
33AndG2532he answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611themαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγει·legeiG3004,WhoτίςtisG5101isἐστινestinG1510myG1473motherἡ μήτηρhē mētērG3588G3384,orG2228myG1473brethrenοἱ ἀδελφοίhoi adelphoiG3588G80?
34τοὺςtousG3588AndκαὶkaiG2532he lookedπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017round aboutκύκλῳkuklōG2945on them which satκαθημένουςkathēmenousG2521aboutπερὶperiG4012himαὐτὸνautonG846,and saidλέγει·legeiG3004,BeholdG3708myG1473motherἡ μήτηρhē mētērG3588G3384andκαὶkaiG2532myG1473brethrenοἱ ἀδελφοίhoi adelphoiG3588G80!
35ForγὰρgarG1063whosoeverὃς ἂνhos anG3739G302shall doποιήσῃpoiēsēG4160the willτὸ θέλημαto thelēmaG3588G2307of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316,the sameοὗτοςhoutosG3778isἐστίν.¶estinG1510myG1473brotherἀδελφόςadelphosG80,andκαὶkaiG2532myG1473sisterἀδελφὴadelphēG79,andκαὶkaiG2532motherμήτηρmētērG3384.
Read all of Mark 3

Commentaries on Mark 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL