Revised Literal Translation
Mark 12:35-37
35AndΚαὶKaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidἔλεγενelegenG3004,while he taughtδιδάσκωνdidaskōnG1321inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷ·tō hi'erōG3588G2411,HowπῶςpōsG4459sayλέγουσινlegousinG3004the scribesοἱ γραμματεῖςhoi grammateisG3588G1122thatὅτιhotiG3754Christὁ χριστὸςho christosG3588G5547isἐστιν;estinG1510the SonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδDauidG1138?
36ForG1063DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846saidG3004byἐνenG1722the Holyτῷ ἁγίῳ·tō hagiōG3588G40Ghostπνεύματι τῷpneumati tōG3588G4151,The Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962saidG3004to myG1473Lordτῷ κυρίῳtō kuriōG3588G2962,Sit thouκάθουkathouG2521onἐκekG1537myG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188,tillἕως ἂνhe'ōs anG2193G302I makeθῶthōG5087thineσουsouG4771enemiesτοὺς ἐχθρούςtous echthrousG3588G2190thyσου.souG4771footstoolτῶν ποδῶνtōn podōnG5286G3588G4228.
37ὁhoG3588DavidΔαυὶδDauidG1138thereforeG3767himselfαὐτὸςautosG846callethλέγειlegeiG3004himαὐτὸνautonG846Lordκύριον,kurionG2962;andκαὶkaiG2532whenceπόθενpothenG4159is heἐστινestinG1510thenhisαὐτοῦautouG846sonυἱός;huiosG5207?AndκαὶkaiG2532the commonπολὺςpolusG4183peopleὄχλοςochlosG3793heardἤκουενēkouenG191himαὐτοῦautouG846gladlyἡδέως.¶hēdeōsG2234.
Commentaries on Mark 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries