Revised Literal Translation
Hebrews 4:4-8
4ForγάρgarG1063he spakeεἴρηκενeirēkenG2046in a certain placeπουpouG4225ofπερὶperiG4012the seventhἑβδόμηςhebdomēsG1442dayon this wiseοὕτως·houtōsG3779,AndκαὶkaiG2532GodθεὸςtheosG3588G2316did restκατέπαυσενkatepausenG2664ἐνenG1722theG3588G2250seventhἑβδόμῃhebdomēG1442dayἡμέρᾳhēmeraG3588G2250fromἀπὸapoG575allπάντωνpantōnG3956hisαὐτοῦ.autouG846worksἔργωνergōnG3588G2041.G3588G3588
6SeeingἐπεὶepeiG1893thereforeοὖνounG3767it remainethἀπολείπεταιapoleipetaiG620that someτινὰςtinasG5100must enterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525thereinεἰς αὐτὴνeis autēnG1519G846,andκαὶkaiG2532they to whom it wasG3588G2097firstπρότερονproteronG4386preachedG3588G2097enteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525notοὐκoukG3756inG1525because ofδι᾽di᾽G1223unbeliefἀπείθειαν,apeitheianG543:
7AgainπάλινpalinG3825,he limitethὁρίζειhorizeiG3724a certainτινὰtinaG5100dayἡμέραν·hēmeranG2250,sayingλέγων·legōnG3004inἐνenG1722DavidΔαυὶδDauidG1138,To dayσήμερον,sēmeronG4594,afterμετὰmetaG3326so longτοσοῦτονtosoutonG5118a timeχρόνον,chrononG5550;asκαθὼςkathōsG2531it is saidG2046,To dayσήμερονsēmeronG4594ifἐὰνeanG1437ye will hearἀκούσητε,akousēteG191hisαὐτοῦautouG846voiceτῆς φωνῆςtēs phōnēsG3588G5456,hardenσκληρύνητεsklērunēteG4645notμὴmēG3361yourὑμῶν.¶humōnG4771heartsτὰς καρδίαςtas kardiasG3588G2588.
Commentaries on Hebrews 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries