New American Standard Bible 2020

Numbers 13:26-33

26they wentוַיֵּלְכ֡וּvai.ye.le.KhuH1980on and cameוַיָּבֹאוּ֩vai.ya.vo.'UH935to Mosesמֹשֶׁ֨הmo.ShehH4872and Aaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175and to allכָּל־kol-H3605the congregationעֲדַ֧ת'a.DatH5712of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478,in the wildernessמִדְבַּ֥רmid.BarH4057of Paranפָּארָ֖ןpa.RanH6290atKadeshקָדֵ֑שָׁהka.De.shahH6946;and they broughtH7725backוַיָּשִׁ֨יבוּvai.ya.Shi.vuH7725wordדָּבָר֙da.VarH1697to them and to allכָּל־kol-H3605the congregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712,and showedוַיַּרְא֖וּםvai.yar.'UmH7200them the fruitפְּרִ֥יpe.RiH6529of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

27So they reportedוַיְסַפְּרוּ־vay.sa.pe.ru-H5608to him and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559, “We cameבָּ֕אנוּBa.nuH935into the landהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776whereאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you sentשְׁלַחְתָּ֑נוּshe.lach.Ta.nuH7971us, andit certainlyוְ֠גַםVe.gamH1571does flowזָבַ֨תza.VatH2100with milkחָלָ֥בcha.LavH2461and honeyוּדְבַ֛שׁu.de.VashH1706, andthisוְזֶה־ve.zeh-H2088is its fruitפִּרְיָֽהּ׃pir.YahH6529.

28Neverthelessאֶ֚פֶס כִּֽי־'E.fes ki-H657 H3588,the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971who liveהַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.ShevH3427in the landבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776are strongעַ֣ז'azH5794,and the citiesוְהֶֽעָרִ֗יםve.he.'a.RimH5892are fortifiedבְּצֻר֤וֹתbe.tzu.RotH1219andveryמְאֹ֔דme.'OdH3966largeגְּדֹלֹת֙ge.do.LotH1419.And indeedוְגַם־ve.gam-H1571,we sawרָאִ֥ינוּra.'I.nuH7200thedescendantsיְלִדֵ֥יye.li.DeiH3211of Anakהָֽעֲנָ֖קha.'a.NakH6061thereשָֽׁם׃ShamH8033!

29Amalekעֲמָלֵ֥ק'a.ma.LekH6002is livingיוֹשֵׁ֖בyo.ShevH3427in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofthe Negevהַנֶּ֑גֶבha.Ne.gevH5045,the Hittitesוְ֠הַֽחִתִּיVe.ha.chi.tiH2850,the Jebusitesוְהַיְבוּסִ֤יve.hay.vu.SiH2983, andthe Amoritesוְהָֽאֱמֹרִי֙ve.ha.'e.mo.RiH567are livingיוֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427in the hillבָּהָ֔רba.HarH2022countryH2022, andthe Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִי֙ve.ha.ke.na.'a.NiH3669are livingיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427by the seaהַיָּ֔םhai.YamH3220and by the sideיַ֥דyadH3027of the Jordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.”

30Then Calebכָּלֵ֛בka.LevH3612quietedוַיַּ֧הַסvai.Ya.hasH2013the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971beforeאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872and saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “We should byH5927allH5927meansH5927goH5927upH5927and takeוְיָרַ֣שְׁנוּve.ya.Rash.nuH3423possessionH3423of it, for we will certainlyיָכ֥וֹלya.KholH3201prevailנוּכַ֖לnu.KhalH3201over it.”

31But the menH376whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834had goneH5927upH5927with him saidאָֽמְר֔וּ'a.me.RuH559, “We areH3201not ableנוּכַ֖לnu.KhalH3201to goH5927upH5927againstאֶל־'el-H413the peopleהָעָ֑םha.'AmH5971,becauseכִּֽי־ki-H3588they are tooמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480strongחָזָ֥קcha.ZakH2389for us.”

32So they broughtוַיּוֹצִ֜יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318a badדִּבַּ֤תdi.BatH1681reportH1681of the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834they had spiedH8446outH8446to the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, “The landהָאָ֡רֶץha.'A.retzH776through whichאֲשֶׁר֩'a.SherH834we have goneעָבַ֨רְנוּ'a.Var.nuH5674to spyH8446outH8446isa landאֶ֣רֶץ'E.retzH776that devoursאֹכֶ֤לֶת'o.Khe.letH398its inhabitantsיוֹשְׁבֶ֙יהָ֙yo.she.Vei.haH3427; andallוְכָל־ve.kholH3605the peopleהָעָ֛םha.'AmH5971whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834we sawרָאִ֥ינוּra.'I.nuH7200in it are peopleH376of greatstatureמִדּֽוֹת׃mi.DotH4060.

33We also sawרָאִ֗ינוּra.'I.nuH7200theNephilimהַנְּפִילִ֛יםha.ne.fi.LimH5303thereוְשָׁ֣םve.ShamH8033(the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Anakעֲנָ֖ק'a.NakH6061are partמִן־min-H4480of the Nephilimהַנְּפִלִ֑יםha.ne.fi.LimH5303); and we were likegrasshoppersכַּֽחֲגָבִ֔יםka.cha.ga.VimH2284in our own sightבְעֵינֵ֙ינוּ֙ve.'ei.Nei.nuH5869,and soוְכֵ֥ןve.KhenH3651we were in their sightבְּעֵינֵיהֶֽם׃be.'ei.nei.HemH5869.”

Read all of Numbers 13

Commentaries on Numbers 13