New American Standard Bible 2020
John 2:6-11
6NowδὲdeG1161there were sixἓξhexG1803stoneλίθιναιlithinaiG3035waterpotsὑδρίαιhudriaiG5201standingκείμεναι,keimenaiG2749thereἐκεῖekeiG1563for the JewishἸουδαίωνIoudaiōnG2453customG2512ofG2512purificationκαθαρισμὸνkatharismonG2512,containingχωροῦσαιchōrousaiG5562twoδύοduoG1417orἢēG2228threeτρεῖς.treisG5140measuresμετρητὰςmetrētasG3355eachἀνὰanaG303.
9NowG1161whenὡςhōsG5613the headwaiterἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosG755tastedἐγεύσατοegeusatoG1089the waterὕδωρhudōrG5204which had becomeγεγενημένονgegenēmenonG1096wineοἶνονoinonG3631,and did not knowG3609whereπόθενpothenG4159it cameἐστίν,estinG1510from (but the servantsδιάκονοιdiakonoiG1249who had drawnἠντληκότεςēntlēkotesG501the waterὕδωρ,hudōrG5204knewG3609),the headwaiterἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosG755calledφωνεῖphōneiG5455the groomνυμφίονnumphionG3566,
10and saidλέγειlegeiG3004to him, “EveryπᾶςpasG3956manἄνθρωποςanthrōposG444servesτίθησιν,tithēsinG5087the goodκαλὸνkalonG2570wineοἶνονoinonG3631firstπρῶτονprōtonG4413,and whenὅτανhotanG3752the guestsareG3184drunkμεθυσθῶσινmethusthōsinG3184, then he servesthe poorerἐλάσσω·elassōG1640wine; butyou have keptτετήρηκαςtetērēkasG5083the goodκαλὸνkalonG2570wineοἶνονoinonG3631untilἕωςhe'ōsG2193nowἄρτι.artiG737.”
11ThisταύτηνtautēnG3778beginningἀρχὴνarchēnG746of HissignsσημείωνsēmeiōnG4592JesusἸησοῦςIēsousG2424didἐποίησενepoiēsenG4160in CanaΚανὰKanaG2580ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,and revealedἐφανέρωσενephanerōsenG5319HisgloryδόξανdoxanG1391;and His disciplesμαθηταὶmathētaiG3101believedἐπίστευσανepisteusanG4100in Him.
Commentaries on John 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries