New American Standard Bible 2020

Hebrews 8:1-6

1NowδὲdeG1161the mainG2774pointG2774in what has been saidλεγομένοις,legomenoisG3004is this:we haveἔχομενechomenG2192suchG5108aG5108highἀρχιερέαarchiereaG749priestG749,whoὃςhosG3739has takenG2523His seatG2523atthe rightδεξιᾷdexiaG1188handG1188of the throneθρόνουthronouG2362of theMajestyμεγαλωσύνηςmegalōsunēsG3172in the heavensοὐρανοῖς,ouranoisG3772,

2aministerλειτουργὸςleitourgosG3011in the sanctuaryG40and in thetrueἀληθινῆς,alēthinēsG228tabernacleσκηνῆςskēnēsG4633,whichἣνhēnG3739the Lordκύριος,kuriosG2962setG4078upG4078,not manἄνθρωπος.anthrōposG444.

3For everyπᾶςpasG3956highἀρχιερεὺςarchiereusG749priestG749is appointedκαθίσταται·kathistataiG2525to offerπροσφέρεινprosphereinG4374bothτεteG5037giftsδῶράdōraG1435and sacrificesθυσίαςthusiasG2378;soὅθενhothenG3606it is necessaryἀναγκαῖονanagkaionG316that thisτοῦτονtoutonG3778high priestalsoG2532haveἔχεινecheinG2192somethingτιtiG5100to offerπροσενέγκῃ.¶prosenegkēG4374.

4NowοὖνounG3767ifΕἰEiG1487He were on earthγῆς,gēsG1093,He would not be a priestἱερεὺςhi'ereusG2409atG3761allG3761, since there arethoseG3588whoofferπροσφερόντωνprospherontōnG4374the giftsδῶρα,dōraG1435accordingκατὰkataG2596to the LawνόμονnomonG3551;

5whoοἵτινεςoitinesG3748serveλατρεύουσινlatreuousinG3000a copyὑποδείγματιhupodeigmatiG5262andshadowσκιᾷskiaG4639of the heavenlyἐπουρανίων,epouraniōnG2032thingsG2032,justG2531asG2531MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475waswarnedκεχρημάτισταιkechrēmatistaiG5537by Godwhen he wasG3195aboutG3195toG3195erectἐπιτελεῖνepiteleinG2005thetabernacleσκηνήν·skēnēnG4633; for, “SeeὅραhoraG3708,”He saysφησινphēsinG5346, “that you makeποιήσειςpoiēseisG4160allG3956thingsπάνταpantaG3956by the patternτύπονtuponG5179which was shownδειχθένταdeichthentaG1166to you on the mountainὄρει·oreiG3735.”

6But nowG3568He has obtainedτέτυχενtetuchenG5177a moreδιαφορωτέραςdiaphorōterasG1313excellentG1313ministryλειτουργίας,leitourgiasG3009,to the extentὅσῳhosōG3745that He is alsoκαὶkaiG2532themediatorμεσίτης,mesitēsG3316ofa betterG2909covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,whichἥτιςhētisG3748has been enactedνενομοθέτηται.nenomothetētaiG3549on betterG2909promisesἐπαγγελίαιςepangeliaisG1860.

Read all of Hebrews 8

Commentaries on Hebrews 8