New American Standard Bible 2020

Galatians 6:1-9

1BrothersἈδελφοί,AdelphoiG80and sisters,evenG2532ifἐὰνeanG1437a personἄνθρωποςanthrōposG444is caughtπρολημφθῇprolēmphthēaG4301in anyτινιtiniG5100wrongdoingπαραπτώματι,paraptōmatiG3900, you who arespiritualπνευματικοὶpneumatikoiG4152are torestoreκαταρτίζετεkatartizeteG2675suchG5108aG5108personG5108in a spiritπνεύματιpneumatiG4151of gentlenessπραΰτητοςprautētosG4240; each onelookingG4648toG4648yourselfG4572,soG3361thatG3361you are notG3361temptedπειρασθῇς.peirasthēasG3985asG2532wellG2532.

2BearβαστάζετεbastazeteG941oneἀλλήλωνallēlōnG240another’sG240burdensβάρηbarēG922,and therebyοὕτωςhoutōsG3779fulfillἀναπληρώσετεanaplērōseteG378the lawνόμονnomonG3551of ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.

3ForifεἰeiG1487anyoneτιςtisG5100thinksδοκεῖdokeiG1380that he is somethingτιtiG5100when he is nothingμηδὲνmēdenG3367,he deceivesφρεναπατᾷphrenapataG5422himselfἑαυτόν·he'autonG1438.

4But eachG1538oneG1538mustexamineδοκιμαζέτωdokimazetōG1381his ownἑαυτοῦhe'autouG1438workἔργονergonG2041,and thenτότεtoteG5119he will haveἕξειhexeiG2192reason forboastingκαύχημαkauchēmaG2745, butto himselfἑαυτὸνhe'autonG1438aloneμόνονmononG3441, and notto anotherἕτερον·heteronG2087.

5ForeachG1538oneG1538will bearβαστάσει.bastaseiG941his ownἴδιονidionG2398loadφορτίονphortionG5413.

6The one who is taughtκατηχούμενοςkatēchoumenosG2727the wordλόγονlogonG3056is to shareκοινωνείτωkoinōneitōG2841allπᾶσινpasinG3956goodἀγαθοῖς.agathoisG18thingsG18with the one who teachesκατηχοῦντιkatēchountiG2727him.

7Do not be deceivedπλανᾶσθε,planastheG4105,GodθεὸςtheosG2316is not mockedμυκτηρίζεται·muktērizetaiG3456; forwhateverὃ ἐὰνho eanG3739 G1437a personἄνθρωπος,anthrōposG444sowsσπείρῃspeirēG4687,thisτοῦτοtoutoG3778he will alsoκαὶkaiG2532reapθερίσει·theriseiG2325.

8For the one who sowsσπείρωνspeirōnG4687to his ownἑαυτοῦhe'autouG1438fleshσάρκαsarkaG4561will reapθερίσειtheriseiG2325destructionφθοράν,phthoranG5356from the fleshσαρκὸςsarkosG4561, butthe one who sowsσπείρωνspeirōnG4687to the SpiritπνεῦμαpneumaG4151will reapθερίσειtheriseiG2325eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222from the SpiritπνεύματοςpneumatosG4151.

9Let’s not becomeG1457discouragedG1457in doingποιοῦντεςpoiountesG4160goodκαλὸνkalonG2570,for in dueἰδίῳidiōG2398timeκαιρῷkairōG2540we will reapθερίσομενtherisomenG2325, if wedo not becomeG1590wearyG1590.

Read all of Galatians 6

Commentaries on Galatians 6