New American Standard Bible 2020

Deuteronomy 8:7-14

7Forthe Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430is bringingמְבִֽיאֲךָ֖me.vi.'a.KhaH935you into a goodטוֹבָ֑הto.VahH2896landאֶ֣רֶץ'E.retzH776,a landאֶ֚רֶץ'E.retzH776of streamsנַ֣חֲלֵיNa.cha.leiH5158of waterמָ֔יִםMa.yimH4325,of fountainsH5871and springsוּתְהֹמֹ֔תu.te.ho.MotH8415,flowingH3318outH3318in valleysבַּבִּקְעָ֖הba.bik.'AhH1237and hillsוּבָהָֽר׃u.va.HarH2022;

8a landאֶ֤רֶץ'E.retzH776of wheatחִטָּה֙chi.TahH2406and barleyוּשְׂעֹרָ֔הu.se.'o.RahH8184,of vinesוְגֶ֥פֶןve.Ge.fenH1612,figוּתְאֵנָ֖הu.te.'e.NahH8384treesH8384,and pomegranatesוְרִמּ֑וֹןve.ri.MonH7416,a landאֶֽרֶץ־'e.retz-H776of oliveזֵ֥יתzeitH2132oilשֶׁ֖מֶןShe.menH8081and honeyוּדְבָֽשׁ׃u.de.VashH1706;

9a landאֶ֗רֶץ'E.retzH776whereאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834you will eatתֹּֽאכַל־to.khal-H398foodלֶ֔חֶםLe.chemH3899withoutH3808shortageבְמִסְכֵּנֻת֙ve.mis.ke.NutH4544,in which you will not lackתֶחְסַ֥רtech.SarH2637anythingכֹּ֖לkolH3605;a landאֶ֚רֶץ'E.retzH776whoseאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834stonesאֲבָנֶ֣יהָ'a.va.Nei.haH68are ironבַרְזֶ֔לvar.ZelH1270,and out of whose hillsH2022you can digתַּחְצֹ֥בtach.TzoH2672copperנְחֹֽשֶׁת׃ne.Cho.shetH5178.

10Whenyou have eatenוְאָכַלְתָּ֖ve.'a.khal.TaH398and areH7646satisfiedH7646,you shall blessוּבֵֽרַכְתָּ֙u.ve.rakh.TaH1288the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430for the goodהַטֹּבָ֖הha.to.VahH2896landהָאָ֥רֶץha.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834He has givenנָֽתַן־na.tan-H5414you.

11“BeH8104carefulH8104that you do notforgetתִּשְׁכַּ֖חtish.KachH7911the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430by failingלְבִלְתִּ֨יle.vil.TiH1115to keepH8104His commandmentsמִצְוֹתָיו֙mitz.vo.TavH4687,His ordinancesוּמִשְׁפָּטָ֣יוu.mish.pa.TavH4941,and His statutesוְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.TavH2708whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834I am commandingמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680you todayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117;

12otherwiseפֶּן־pen-H6435,when you eatתֹּאכַ֖לto.KhalH398and areH7646satisfiedH7646,and you buildתִּבְנֶ֖הtiv.NehH1129goodטוֹבִ֛יםto.VimH2896housesוּבָתִּ֥יםu.va.TimH1004and liveוְיָשָֽׁבְתָּ׃ve.ya.Sha.ve.taH3427in them,

13and when your herdsוּבְקָֽרְךָ֤u.ve.ka.re.ChaH1241and your flocksוְצֹֽאנְךָ֙ve.tzo.ne.KhaH6629increaseיִרְבְּיֻ֔ןyir.be.YunH7235,and your silverוְכֶ֥סֶףve.Khe.sefH3701and goldוְזָהָ֖בve.za.HavH2091increaseיִרְבֶּה־yir.beh-H7235,and everythingוְכֹ֥לve.KholH3605that you have increasesיִרְבֶּֽה׃yir.BehH7235,

14then your heartלְבָבֶ֑ךָle.va.Ve.khaH3824willbecomeH7311proudH7311and you willforgetוְשָֽׁכַחְתָּ֙ve.sha.khach.TaH7911the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430who broughtH3318you outH3318of the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714,out of the houseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004ofslaveryעֲבָדִֽים׃'a.va.DimH5650;

Read all of Deuteronomy 8

Commentaries on Deuteronomy 8