New American Standard Bible 2020
Deuteronomy 28:15-24
15“But it shall comeH1961aboutH1961,ifאִם־'im-H518you do notobeyתִשְׁמַע֙ בְּקוֹל֙tish.Ma' be.kOlH8085H6963the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430,to beH8104carefulH8104tofollowלַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213allכָּל־kol-H3605His commandmentsמִצְוֹתָ֣יוmitz.vo.TavH4687and His statutesוְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.TavH2708whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834I am commandingמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680you todayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117,that allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428cursesהַקְּלָל֥וֹתha.ke.la.LotH7045will comeוּבָ֧אוּu.Va.'uH935upon you and overtakeוְהִשִּׂיגֽוּךָ׃ve.hi.si.Gu.khaH5381you:
18“Cursedאָר֥וּר'a.RurH779will be thechildrenפְּרִֽי־pe.ri-H6529of your wombבִטְנְךָ֖vit.ne.KhaH990, theproduceוּפְרִ֣יu.fe.RiH6529of your groundאַדְמָתֶ֑ךָ'ad.ma.Te.khaH127,the newbornשְׁגַ֥רshe.GarH7698of your herdאֲלָפֶ֖יךָ'a.la.Fei.khaH504,and the offspringוְעַשְׁתְּר֥וֹתve.'ash.te.RotH6251of your flockצֹאנֶֽךָ׃tzo.Ne.khaH6629.
20“The Lordיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068will sendיְשַׁלַּ֣חye.sha.LachH7971against you cursesהַמְּאֵרָ֤הha.me.'e.RahH3994,panicהַמְּהוּמָה֙ha.me.hu.MahH4103, andrebukeהַמִּגְעֶ֔רֶתha.mig.'E.retH4045, ineverythingבְּכָל־be.kholH3605you undertakeמִשְׁלַ֥ח יָדְךָ֖mish.Lach ya.de.KhaH3027H4916to doתַּעֲשֶׂ֑הta.'a.SehH6213,untilעַ֣ד'adH5704you are destroyedהִשָּֽׁמֶדְךָ֤hi.sha.med.KhaH8045and untilוְעַד־ve.'ad-H5704you perishאֲבָדְךָ֙'a.va.de.KhaH6quicklyמַהֵ֔רma.HerH4118,onH4480H6440accountH4480H6440ofH4480H6440the evilרֹ֥עַRo.a'H7455of your deedsמַֽעֲלָלֶ֖יךָma.'a.la.Lei.khaH4611,becauseH834you have abandonedעֲזַבְתָּֽנִי׃'a.zav.Ta.niH5800Me.
21The Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068will make the plagueהַדָּ֑בֶרha.Da.verH1698clingיַדְבֵּ֧קyad.BekH1692to you untilעַ֚ד'adH5704He has eliminatedכַּלֹּת֣וֹka.lo.ToH3615you from the landהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127whereאֲשֶׁר־ שָׁ֖מָּה'a.Sher- Sha.mahH834H8033you are enteringבָא־va'-H935to takeלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423possessionH3423of it.
22The Lordיְ֠הוָהYah.wehH3068will strikeיַכְּכָ֣הya.ke.KhahH5221you with consumptionבַּשַּׁחֶ֨פֶתba.sha.Che.fetH7829,inflammationוּבַקַּדַּ֜חַתu.vak.ka.Da.chatH6920,feverוּבַדַּלֶּ֗קֶתu.vad.da.Le.ketH1816,feverishH2746heatH2746, and withthe swordוּבַחֶ֔רֶבu.va.Che.revH2719,with blightוּבַשִּׁדָּפ֖וֹןu.vash.shi.da.FonH7711,and with mildewוּבַיֵּרָק֑וֹןu.vai.ye.ra.KonH3420,and they will pursueוּרְדָפ֖וּךָu.re.da.Fu.khaH7291you untilעַ֥ד'adH5704you perishאָבְדֶֽךָ׃'a.ve.De.khaH6.
24The Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068will makeיִתֵּ֧ןyi.TenH5414the rainמְטַ֥רme.TarH4306of your landאַרְצְךָ֖'ar.tze.KhaH776powderאָבָ֣ק'a.VakH80and dustוְעָפָ֑רve.'a.FarH6083;from heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064it shall comeיֵרֵ֣דye.RedH3381downH3381on you untilעַ֖ד'adH5704you are destroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃hi.sha.me.DakhH8045.
Commentaries on Deuteronomy 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries