Revised Version 1895

Deuteronomy 28:15-24

15But it shallcomeוּבָ֧אוּu.Va.'uH935topassH935,ifאִם־'im-H518thou wiltnotלֹ֤אlo'H3808hearken unto thevoiceבְּקוֹל֙be.kOlH6963of theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, toobserveלִשְׁמֹ֤רlish.MorH8104todoלַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213allכָּל־kol-H3605hiscommandmentsמִצְוֹתָ֣יוmitz.vo.TavH4687and hisstatutesוְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.TavH2708whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834Icommandמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680thee thisdayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117; thatallכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428cursesהַקְּלָל֥וֹתha.ke.la.LotH7045shallcomeH935uponעָלֶ֛יךָ'a.Lei.khaH5921thee, andovertakeוְהִשִּׂיגֽוּךָ׃ve.hi.si.Gu.khaH5381thee.

16Cursedאָר֥וּר'a.RurH779shalt thou be in thecityבָּעִ֑ירba.'IrH5892, andcursedוְאָר֥וּרve.'a.RurH779shalt thou be in thefieldבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.

17Cursedאָר֥וּר'a.RurH779shall be thybasketטַנְאֲךָ֖tan.'a.KhaH2935and thy kneadingtrough.

18Cursedאָר֥וּר'a.RurH779shall be thefruitפְּרִֽי־pe.ri-H6529of thybodyבִטְנְךָ֖vit.ne.KhaH990, and thefruitוּפְרִ֣יu.fe.RiH6529of thygroundאַדְמָתֶ֑ךָ'ad.ma.Te.khaH127, theincreaseשְׁגַ֥רshe.GarH7698of thy kine, and theyoungוְעַשְׁתְּר֥וֹתve.'ash.te.RotH6251of thyflockצֹאנֶֽךָ׃tzo.Ne.khaH6629.

19Cursedאָר֥וּר'a.RurH779shalt thou be when thou comest in, andcursedוְאָר֥וּרve.'a.RurH779shalt thou be when thou goestoutבְּצֵאתֶֽךָ׃be.tze.Te.khaH3318.

20TheLORDיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068shallsendיְשַׁלַּ֣חye.sha.LachH7971uponH3027thee cursing, discomfiture, andrebukeהַמִּגְעֶ֔רֶתha.mig.'E.retH4045, inallבְּכָל־be.kholH3605that thou puttest thinehandיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027unto for todoתַּעֲשֶׂ֑הta.'a.SehH6213,untilעַ֣ד'adH5704thou bedestroyedהִשָּֽׁמֶדְךָ֤hi.sha.med.KhaH8045, anduntilוְעַד־ve.'ad-H5704thouperishאֲבָדְךָ֙'a.va.de.KhaH6quicklyמַהֵ֔רma.HerH4118;becauseאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834of theevilרֹ֥עַRo.a'H7455of thydoingsמַֽעֲלָלֶ֖יךָma.'a.la.Lei.khaH4611,wherebyאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834thou hast forsakenmeH7971.

21TheLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068shallmakeH3615thepestilenceהַדָּ֑בֶרha.Da.verH1698cleave unto thee,untilעַ֚ד'adH5704he haveconsumedH3615thee fromoffמֵעַל֙me.'AlH5921thelandהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127, whither thou goest in topossessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423it.

22TheLORDיְ֠הוָהYah.wehH3068shallsmiteיַכְּכָ֣הya.ke.KhahH5221thee withconsumptionבַּשַּׁחֶ֨פֶתba.sha.Che.fetH7829, and withfeverוּבַקַּדַּ֜חַתu.vak.ka.Da.chatH6920, and withinflammationוּבַדַּלֶּ֗קֶתu.vad.da.Le.ketH1816, and withfieryH2746heatH2746, and with theswordוּבַחֶ֔רֶבu.va.Che.revH2719, and with blasting, and withmildewוּבַיֵּרָק֑וֹןu.vai.ye.ra.KonH3420; and they shallpursueוּרְדָפ֖וּךָu.re.da.Fu.khaH7291theeuntilעַ֥ד'adH5704thouperishאָבְדֶֽךָ׃'a.ve.De.khaH6.

23And thyheavenשָׁמֶ֛יךָsha.Mei.khaH8064that is over thyheadרֹאשְׁךָ֖ro.she.KhaH7218shall bebrassנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178, and theearthוְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzH776that isunderתַּחְתֶּ֖יךָtach.Tei.khaH8478thee shall beironבַּרְזֶֽל׃bar.ZelH1270.

24TheLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068shallmakeיִתֵּ֧ןyi.TenH5414therainמְטַ֥רme.TarH4306of thylandאַרְצְךָ֖'ar.tze.KhaH776powderאָבָ֣ק'a.VakH80anddustוְעָפָ֑רve.'a.FarH6083: fromheavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064shall itcomeיֵרֵ֣דye.RedH3381downH3381uponעָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaH5921thee,untilעַ֖ד'adH5704thou bedestroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃hi.sha.me.DakhH8045.

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain