New American Standard Bible 2020
Deuteronomy 11:10-17
10For the landהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776,into whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834you are enteringבָא־va'-H935to possessלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423it, is not like the landכְאֶ֤רֶץkhe.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714from whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you cameיְצָאתֶ֖םye.tza.TemH3318,whereאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834you used to sowתִּזְרַע֙tiz.Ra'H2232your seedזַרְעֲךָ֔zar.'a.KhaH2233and waterוְהִשְׁקִ֥יתָve.hish.Ki.taH8248itby your footבְרַגְלְךָ֖ve.rag.le.KhaH7272like a vegetableהַיָּרָֽק׃hai.ya.RakH3419gardenכְּגַ֥ןke.GanH1588.
11Butthe landוְהָאָ֗רֶץve.ha.'A.retzH776into whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834you are about to crossעֹבְרִ֥ים'oe.RimH5674to possessלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423it, a landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of hillsהָרִ֖יםha.RimH2022and valleysוּבְקָעֹ֑תu.ve.ka.'OtH1237,drinksתִּשְׁתֶּה־tish.teh-H8354waterמָּֽיִם׃Ma.yimH4325from the rainלִמְטַ֥רlim.TarH4306of heavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064,
12a landאֶ֕רֶץ'E.retzH776for whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430caresדֹּרֵ֣שׁdo.ReshH1875;the eyesעֵינֵ֨י'ei.NeiH5869of the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430are continuallyתָּמִ֗ידta.MidH8548on it, from thebeginningמֵֽרֵשִׁית֙me.re.ShitH7225even to the endאַחֲרִ֥ית'a.cha.RitH319of the yearH8141.
13“And it shall comeH1961aboutH1961,ifאִם־'im-H518you listenשָׁמֹ֤עַsha.Mo.a'H8085obedientlyתִּשְׁמְעוּ֙tish.me.'UH8085to my commandmentsמִצְוֹתַ֔יmitz.vo.TaiH4687whichאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834I am commandingמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680you todayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117,to loveלְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.VahH157the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430and to serveוּלְעָבְד֔וֹu.le.'a.ve.DoH5647Himwith allבְּכָל־be.kholH3605your heartלְבַבְכֶ֖םle.vav.KhemH3824and allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605your soulנַפְשְׁכֶֽם׃naf.she.KhemH5315,
14thatHe will provideוְנָתַתִּ֧יve.na.ta.TiH5414rainמְטַֽר־me.tar-H4306for your landאַרְצְכֶ֛ם'ar.tze.KhemH776in its seasonבְּעִתּ֖וֹbe.'i.ToH6256, theearlyH3138andlateH4456rainיוֹרֶ֣ה וּמַלְק֑וֹשׁyo.Reh u.mal.Ko.oshH3138H4456,so that you may gatherוְאָסַפְתָּ֣ve.'a.saf.TaH622your grainדְגָנֶ֔ךָde.ga.Ne.khaH1715,your newוְתִֽירֹשְׁךָ֖ve.ti.ro.she.KhaH8492wineH8492,and your oilוְיִצְהָרֶֽךָ׃ve.yitz.ha.Re.khaH3323.
17Otherwise,the angerאַף־'af-H639of the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068will be kindledוְחָרָ֨הve.cha.RahH2734against you, and He willshutוְעָצַ֤רve.'a.TzarH6113upH6113the skyהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064so that there will be noH3808rainמָטָ֔רma.TarH4306,and the groundוְהָ֣אֲדָמָ֔הve.Ha.'a.da.MahH127will not yieldתִתֵּ֖ןti.TenH5414its produceיְבוּלָ֑הּye.vu.LahH2981; thenyou will quicklyמְהֵרָ֗הme.he.RahH4120perishוַאֲבַדְתֶּ֣םva.'a.vad.TemH6from the goodהַטֹּבָ֔הha.to.VahH2896landהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068is givingנֹתֵ֥ןno.TenH5414you.
Commentaries on Deuteronomy 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries