Revised Version 1895

Deuteronomy 11:10-17

10For thelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776, whither thou goest in topossessלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423it, isnotלֹ֣אlo'H3808as thelandכְאֶ֤רֶץkhe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714, from whence yecameבָא־va'-H935outיְצָאתֶ֖םye.tza.TemH3318,whereH834thou sowedst thyseedזַרְעֲךָ֔zar.'a.KhaH2233, and wateredst it with thyfootבְרַגְלְךָ֖ve.rag.le.KhaH7272, as agardenכְּגַ֥ןke.GanH1588of herbs:

11but thelandוְהָאָ֗רֶץve.ha.'A.retzH776, whither yegoH935over topossessלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423it, is alandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofhillsהָרִ֖יםha.RimH2022andvalleysוּבְקָעֹ֑תu.ve.ka.'OtH1237, and drinkethwaterמָּֽיִם׃Ma.yimH4325of therainלִמְטַ֥רlim.TarH4306ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064:

12alandאֶ֕רֶץ'E.retzH776whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430careth for; theeyesעֵינֵ֨י'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430arealwaysתָּמִ֗ידta.MidH8548upon it, from thebeginningמֵֽרֵשִׁית֙me.re.ShitH7225of theyearהַשָּׁנָ֔הha.sha.NahH8141evenוְעַ֖דve.'AdH5704unto theendאַחֲרִ֥ית'a.cha.RitH319of theyearשָׁנָֽה׃ סsha.NahH8141.

13And it shallcomeH1961topassH1961,ifאִם־'im-H518ye shall hearkendiligentlyH8085unto mycommandmentsמִצְוֹתַ֔יmitz.vo.TaiH4687whichH834Icommandמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680youH834thisdayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117, toloveלְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.VahH157theLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068yourGodאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430, and toserveוּלְעָבְד֔וֹu.le.'a.ve.DoH5647him withallבְּכָל־be.kholH3605yourheartלְבַבְכֶ֖םle.vav.KhemH3824and withallוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605yoursoulנַפְשְׁכֶֽם׃naf.she.KhemH5315,

14that I willgiveוְנָתַתִּ֧יve.na.ta.TiH5414therainמְטַֽר־me.tar-H4306of yourlandאַרְצְכֶ֛ם'ar.tze.KhemH776initsH5414seasonבְּעִתּ֖וֹbe.'i.ToH6256, the formerrainH4306and thelatterוּמַלְק֑וֹשׁu.mal.Ko.oshH4456rainH4306, that thou mayestgatherוְאָסַפְתָּ֣ve.'a.saf.TaH622in thy corn, and thywineוְתִֽירֹשְׁךָ֖ve.ti.ro.she.KhaH8492, and thineoilוְיִצְהָרֶֽךָ׃ve.yitz.ha.Re.khaH3323.

15And I willgiveוְנָתַתִּ֛יve.na.ta.TiH5414grassעֵ֥שֶׂב'E.sevH6212in thyfieldsבְּשָׂדְךָ֖be.sa.de.KhaH7704for thycattleלִבְהֶמְתֶּ֑ךָliv.hem.Te.khaH929, and thou shalteatוְאָכַלְתָּ֖ve.'a.khal.TaH398and befullוְשָׂבָֽעְתָּ׃ve.sa.Va.'e.taH7646.

16TakeH5493heedהִשָּֽׁמְר֣וּhi.sha.me.RuH8104to yourselves,lestפֶּ֥ןpenH6435yourheartלְבַבְכֶ֑םle.vav.KhemH3824be deceived, and yeturnוְסַרְתֶּ֗םve.sar.TemH5493asideH5493, andserveוַעֲבַדְתֶּם֙va.'a.vad.TemH5647otherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430, andworshipוְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םve.hish.ta.cha.vi.TemH7812them;

17and theangerאַף־'af-H639of theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068bekindledוְחָרָ֨הve.cha.RahH2734againstH5921youH834, and heshutוְעָצַ֤רve.'a.TzarH6113upH5921theheavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064, that there benoוְלֹֽא־ve.lo'-H3808rainמָטָ֔רma.TarH4306, and that thelandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776yieldH5414notלֹ֥אlo'H3808herH5921fruitיְבוּלָ֑הּye.vu.LahH2981; and yeperishוַאֲבַדְתֶּ֣םva.'a.vad.TemH6quicklyמְהֵרָ֗הme.he.RahH4120fromoffH5921thegoodהַטֹּבָ֔הha.to.VahH2896landH776whichH834theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068givethyouH834.

Read all of Deuteronomy 11

Commentaries on Deuteronomy 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain