New American Standard Bible 2020

1 Samuel 14:6-10

6Then Jonathanיְהוֹנָתָ֜ןye.ho.na.TanH3083saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to the youngהַנַּ֣עַר׀ha.Na.'arH5288manH5288who was carryingנֹשֵׂ֣אno.Se'H5375his armorכֵלָ֗יוkhe.LavH3627, “Comeלְכָה֙le.KhahH1980,and let’s crossH5674overH5674to the garrisonמַצַּב֙ma.TzavH4673oftheseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428uncircumcisedהָעֲרֵלִ֣יםha.'a.re.LimH6189men;perhapsאוּלַ֛י'u.LaiH194the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068will workיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213for us, becauseכִּ֣יkiH3588the Lordלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068is not limitedמַעְצ֔וֹרma'.TzorH4622to savingלְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'H3467by manyבְּרַ֖בbe.RavH7227orא֥וֹ'oH176by fewבִמְעָֽט׃vim.'AtH4592!”

7His armorכֵלָ֔יוkhe.LavH3627bearerנֹשֵׂ֣אno.Se'H5375saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to him, “Doעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213everythingכָּל־kol-H3605that is in your heartבִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.khaH3824;turnנְטֵ֣הne.TehH5186yourself to it, andhereH2009I am with you, as your heartכִּלְבָבֶֽךָ׃ סkil.va.Ve.khaH3824desires.”

8Then Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ןye.Ho.na.TanH3083saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, “Beholdהִנֵּ֛הhi.NehH2009,we are going to crossH5674overH5674to the menH376and revealוְנִגְלִ֖ינוּve.nig.Li.nuH1540ourselves to them.

9Ifאִם־'im-H518theysayיֹֽאמְרוּ֙yo.me.RuH559to us, ‘Waitדֹּ֕מּוּDo.muH1826untilעַד־'ad-H5704we comeהַגִּיעֵ֖נוּha.gi.'E.nuH5060to you’; then we will standוְעָמַ֣דְנוּve.'a.Mad.nuH5975inH8478our placeתַחְתֵּ֔ינוּtach.Tei.nuH8478and not goנַעֲלֶ֖הna.'a.LehH5927upH5927to them.

10But ifוְאִם־ve.'im-H518theysayיֹאמְר֜וּyo.me.RuH559, ‘Comeעֲל֤וּ'a.LuH5927upH5927to us,’ then we will goוְעָלִ֔ינוּve.'a.Li.nuH5927upH5927,for the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068has handedבְּיָדֵ֑נוּbe.ya.De.nuH5414 H3027them overH5414to us; andthisוְזֶה־ve.zeh-H2088shall bethe signהָאֽוֹת׃ha.'otH226to us.”

Read all of 1 Samuel 14

Commentaries on 1 Samuel 14