Revised Version 1895

1 Samuel 14:6-10

6AndJonathanיְהוֹנָתָ֜ןye.ho.na.TanH3083saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to theyoungהַנַּ֣עַר׀ha.Na.'arH5288manH5288that bare his armour, Come and letusאֶל־'el-H413goוְנַעְבְּרָ֗הve.na'.be.RahH5674over unto thegarrisonמַצַּב֙ma.TzavH4673oftheseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428uncircumcisedהָעֲרֵלִ֣יםha.'a.re.LimH6189: it may be that theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068will work forusאֶל־'el-H413: for there isnoאֵ֤ין'einH369restraint to theLORDלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068tosaveלְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'H3467bymanyבְּרַ֖בbe.RavH7227or byfewבִמְעָֽט׃vim.'AtH4592.

7And his armourbearersaidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto him,Doעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213allכָּל־kol-H3605that is in thineheartבִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.khaH3824:turnנְטֵ֣הne.TehH5186thee,beholdהִנְנִ֥יhi.NiH2005I am with thee according to thyheartכִּלְבָבֶֽךָ׃ סkil.va.Ve.khaH3824.

8Thensaidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ןye.Ho.na.TanH3083,Beholdהִנֵּ֛הhi.NehH2009,weH587willpassעֹבְרִ֖ים'oe.RimH5674over unto themenH376, andweH587will discoverourselvesH587unto them.

9IfH518theysayיֹֽאמְרוּ֙yo.me.RuH559thusכֹּ֤הkohH3541untousH413, Tarryuntilעַד־'ad-H5704weH518comeH5927toyouH518; thenweH518willstandH5975stillH5975in ourplaceתַחְתֵּ֔ינוּtach.Tei.nuH8478, and willnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808goנַעֲלֶ֖הna.'a.LehH5927upH5927unto them.

10Butifוְאִם־ve.'im-H518theysayיֹאמְר֜וּyo.me.RuH559thusכֹּ֨הkohH3541,Comeעֲל֤וּ'a.LuH5927upH5927untousH5414; thenweכִּֽי־ki-H3588willgoוְעָלִ֔ינוּve.'a.Li.nuH5927upH5927: for theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hathdeliveredH5414themintoעָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuH5921ourhandבְּיָדֵ֑נוּbe.ya.De.nuH3027: and this shall be thesignהָאֽוֹת׃ha.'otH226untousH5414.

Read all of 1 Samuel 14

Commentaries on 1 Samuel 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain