New American Standard Bible 2020
1 Samuel 14:32-35
32Sothe peopleהָעָם֙ha.'AmH5971loudlyH5860rushedH5860upon the spoilsהַשָּׁלָ֔לha.sha.lalH7998,and tookוַיִּקְח֨וּvai.yik.ChuH3947sheepצֹ֧אןtzonH6629,oxenוּבָקָ֛רu.va.KarH1241,and calvesוּבְנֵ֥י בָקָ֖רu.ve.Nei va.KarH1121H1241,and slaughteredוַיִּשְׁחֲטוּ־vai.yish.cha.tu-H7819themon the groundאָ֑רְצָה'A.re.tzahH776;and the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971ateוַיֹּ֥אכַלvai.Yo.khalH398themwith the bloodהַדָּֽם׃ha.DamH1818.
33Then observersinformedוַיַּגִּ֤ידוּvai.ya.Gi.duH5046Saulלְשָׁאוּל֙le.sha.'UlH7586,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, “Lookהִנֵּ֥הhi.NehH2009,the peopleהָעָ֛םha.'AmH5971aresinningחֹטִ֥איםcho.TimH2398against the Lordלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068by eatingלֶאֱכֹ֣לle.'e.KholH398meatwith the bloodהַדָּ֑םha.DamH1818.”And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “You have actedH898treacherouslyבְּגַדְתֶּ֔םbe.gad.TemH898;rollגֹּֽלּוּ־go.lu-H1556a largeגְּדוֹלָֽה׃ge.do.LahH1419rockאֶ֥בֶן'E.venH68to me todayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117.”
34Then Saulשָׁא֣וּלsha.'UlH7586saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “DisperseH6327yourselvesH6327among the peopleבָעָ֡םva.'AmH5971and sayוַאֲמַרְתֶּ֣םva.'a.mar.TemH559to them, ‘EachH376oneH376of you bringהַגִּ֣ישׁוּha.Gi.shuH5066me his oxשׁוֹר֜וֹsho.RoH7794or his sheepשְׂיֵ֗הוּse.Ye.huH7716,and slaughterוּשְׁחַטְתֶּ֤םu.she.cha.TemH7819ithereבָּזֶה֙ba.ZehH2088and eatוַאֲכַלְתֶּ֔םva.'a.khal.TemH398;and do not sinתֶחֶטְא֥וּte.chet.'UH2398against the Lordלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068by eatingלֶאֱכֹ֣לle.'e.KholH398itwith the bloodהַדָּ֑םha.DamH1818.’”So allכָל־khol-H3605the peopleהָעָ֜םha.'AmH5971broughtוַיַּגִּ֨שׁוּvai.ya.Gi.shuH5066themthat nightהַלַּ֖יְלָהha.Lay.lahH3915,eachH376oneH376his oxשׁוֹר֧וֹsho.RoH7794with him, and they slaughteredוַיִּשְׁחֲטוּ־vai.yish.cha.tu-H7819themthereשָֽׁם׃ShamH8033.
Commentaries on 1 Samuel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries