24Lasagesseחָכְמָ֑הchokh.mahH2451estenאֶת־'et-H854faceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440de l’hommeintelligentמֵבִ֣יןme.VinH995, Mais lesyeuxוְעֵינֵ֥יve.'ei.NeiH5869de l’insenséכְ֝סִ֗ילkhe.SilH3684sont à l’extrémitéבִּקְצֵה־bik.tzeh-H7097de laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776.
25Unfilsבֵּ֣ןbenH1121insenséכְּסִ֑ילke.SilH3684fait lechagrinכַּ֣עַסKa.'asH3708de sonpèreלְ֭אָבִיוLe.'a.vivH1, Et l’amertumeוּ֝מֶ֗מֶרu.Me.merH4470de celle qui l’aenfantéלְיוֹלַדְתּֽוֹ׃le.yo.lad.ToH3205.
Commentaires