6Maintenantוְעַתָּ֛הve.'a.TahH6258, notreâmeנַפְשֵׁ֥נוּnaf.She.nuH5315estבִּלְתִּ֖יbil.TiH1115desséchéeיְבֵשָׁ֖הye.ve.ShahH3002: plusrienכֹּ֑לKolH3605! Nosyeuxעֵינֵֽינוּ׃'ei.Nei.nuH5869neאֵ֣ין'einH369voientאֶל־'el-H413que de lamanneהַמָּ֥ןha.ManH4478.
7Lamanneוְהַמָּ֕ןve.ha.ManH4478ressemblait à de lagraineכִּזְרַע־kiz.ra'-H2233decoriandreגַּ֖דgadH1407,ה֑וּאHu'H1931etavaitוְעֵינ֖וֹve.'ei.NoH5869l’apparenceכְּעֵ֥יןke.'EinH5869dubdelliumהַבְּדֹֽלַח׃ha.be.Do.lachH916.
8Lepeupleהָעָ֨םha.'AmH5971sedispersaitשָׁטוּ֩sha.TuH7751pour laramasserוְלָֽקְט֜וּve.la.ke.TuH3950; il labroyaitוְטָחֲנ֣וּve.ta.cha.NuH2912avec desmeulesבָרֵחַ֗יִםva.re.Cha.yimH7347,ouא֤וֹ'oH176lapilaitדָכוּ֙da.KhuH1743dans unmortierבַּמְּדֹכָ֔הba.me.do.KhahH4085; il lacuisaitוּבִשְּׁלוּ֙u.vi.she.LuH1310aupotבַּפָּר֔וּרba.pa.RurH6517, etenאֹת֖וֹ'o.ToH853faisaitוְעָשׂ֥וּve.'a.SuH6213desgâteauxעֻג֑וֹתu.GotH5692. Elleavaitוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961leטַעְמ֔וֹta'.MoH2940goûtכְּטַ֖עַםke.Ta.'amH2940d’ungâteauלְשַׁ֥דle.ShadH3955à l’huileהַשָּֽׁמֶן׃ha.Sha.menH8081.
Commentaires