Bible Segond 1910
Lévitique 15:13-15
13Lorsqu’וְכִֽי־ve.khi-H3588il serapurifiéיִטְהַ֤רyit.HarH2891desonהַזָּב֙ha.ZavH2100fluxמִזּוֹב֔וֹmi.zo.VoH2101, ilcompteraוְסָ֨פַרve.Sa.farH5608septשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651joursיָמִ֛יםya.MimH3117pour sapurificationלְטָהֳרָת֖וֹle.to.ho.ra.ToH2893; illaveraוְכִבֶּ֣סve.khi.BesH3526sesvêtementsבְּגָדָ֑יוbe.ga.DavH899, illaveraוְרָחַ֧ץve.ra.ChatzH7364sachairבְּשָׂר֛וֹbe.sa.RoH1320avec de l’eauבְּמַ֥יִםbe.Ma.yimH4325viveחַיִּ֖יםchai.YimH2416, et il serapurוְטָהֵֽר׃ve.ta.HerH2891.
14Lehuitièmeהַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.NiH8066jourוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117, ilprendraיִֽקַּֽח־yi.kach-H3947deuxשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147tourterellesתֹרִ֔יםto.RimH8449ouא֥וֹ'oH176deuxשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147jeunesבְּנֵ֣יbe.NeiH1121pigeonsיוֹנָ֑הyo.NahH3123, iliraוּבָ֣א׀u.Va'H935devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,àאֶל־'el-H413l’entréeפֶּ֙תַח֙pe.tachH6607de latenteאֹ֣הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150, et il lesdonneraוּנְתָנָ֖םu.ne.ta.NamH5414auאֶל־'el-H413sacrificateurהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548.
15Lesacrificateurהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548lesאֹתָם֙'o.TamH853offriraוְעָשָׂ֤הve.'a.SahH6213, l’unאֶחָ֣ד'e.ChadH259en sacrifice d’expiationחַטָּ֔אתcha.TatH2403, et l’autreוְהָאֶחָ֖דve.ha.'e.ChadH259enholocausteעֹלָ֑ה'o.LahH5930; et lesacrificateurהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548ferapourעָלָ֧יו'a.LavH5921lui l’expiationוְכִפֶּ֨רve.khi.PerH3722devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, à cause de sonfluxמִזּוֹבֽוֹ׃ סmi.zo.VoH2101.
Commentaires sur Lévitique 15
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires