Bible Segond 1910

Lamentations 1:9-11

9Lasouillureטֻמְאָתָ֣הּtum.'a.TahH2932était dans les pans de sarobeבְּשׁוּלֶ֗יהָbe.shu.Lei.haH7757, et elle nesongeaitזָֽכְרָה֙za.khe.RahH2142pasלֹ֤אlo'H3808à safinאַחֲרִיתָ֔הּ'a.cha.ri.TahH319; Elle esttombéeוַתֵּ֣רֶדva.Te.redH3381d’une manièreétonnanteפְּלָאִ֔יםpe.la.'ImH6382, etnulאֵ֥ין'einH369ne laconsoleמְנַחֵ֖םme.na.ChemH5162. -Voisרְאֵ֤הre.'EhH7200mamisèreעָנְיִ֔י'a.ne.YiH6040, ôÉternelיְהוָה֙Yah.wehH3068!כִּ֥יkiH3588Quellearroganceהִגְדִּ֖ילhig.DilH1431chez l’ennemiאוֹיֵֽב׃ ס'o.YevH341! -

10L’oppresseurצָ֔רTzarH6862aétenduפָּ֣רַשׂPa.rasH6566lamainיָדוֹ֙ya.DoH3027Surעַ֖ל'alH5921toutכָּל־kol-H3605ce qu’elle avait deprécieuxמַחֲמַדֶּ֑יהָma.cha.ma.Dei.haH4261;Elleכִּֽי־ki-H3588avuרָאֲתָ֤הra.'a.TahH7200pénétrerבָּ֣אוּBa.'uH935dans sonsanctuaireמִקְדָּשָׁ֔הּmik.da.ShahH4720lesnationsגוֹיִם֙go.YimH1471Auxquellesאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu avaisdéfenduצִוִּ֔יתָהtzi.Vi.tahH6680d’entrerיָבֹ֥אוּya.Vo.'uH935dansלֹא־lo'-H3808tonassembléeבַקָּהָ֖לva.ka.HalH6951.

11Toutכָּל־kol-H3605sonpeupleעַמָּ֤הּ'a.MahH5971soupireנֶאֱנָחִים֙ne.'e.na.ChimH584, ilchercheמְבַקְּשִׁ֣יםme.va.ke.ShimH1245dupainלֶ֔חֶםLe.chemH3899; Ils ontdonnéנָתְנ֧וּna.te.NuH5414leurs chosesprécieusesמַחֲמַדֵּיהֶ֛םma.cha.mo.dei.hemH4261pour de lanourritureבְּאֹ֖כֶלbe.'O.khelH400, Afin deranimerלְהָשִׁ֣יבle.ha.ShivH7725leurvieנָ֑פֶשׁNa.feshH5315. -Voisרְאֵ֤הre.'EhH7200,Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,regardeוְֽהַבִּ֔יטָהve.ha.Bi.tahH5027commeכִּ֥יkiH3588jeהָיִ֖יתִיha.Yi.tiH1961suisavilieזוֹלֵלָֽה׃ סzo.le.LahH2151!

Lire Lamentations 1 en entier

Commentaires sur Lamentations 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit