Strong H2151H2151Bזָלַל

être méprisable

Translittération: zâlal
Prononciation: zaw-lal'
Morphologie: verbe hébreu

Définition

1) être sans valeur, être méprisable, être insignifiant, être léger
1a) (Qal)
1a1) être sans valeur, être insignifiant
1a2) traiter à la légère, dilapider, prodiguer

Définition générale

1) être indigne, être vil, être insignifiant, être léger
1a) rendre léger, gaspiller, être prodigue avec
2) secouer, trembler

Dans la Bible

Strong H2151B apparaît dans 6 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

excès3
avilir1
débauché1
vil1

Premiers versets

Deutéronome 21:20
Ils diront aux anciens de sa ville : Voici notre fils qui est indocile et rebelle, qui n’écoute pas notre voix, et qui se livre à des excès et à l’ivrognerie.
Proverbes 23:20
Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes :
Proverbes 23:21
Car l’ivrogne et celui qui se livre à des excès s’appauvrissent, Et l’assoupissement fait porter des haillons.
Proverbes 28:7
Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.
Jérémie 15:19
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi ; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C’est à eux de revenir à toi, Mais ce n’est pas à toi de retourner vers eux.
Lamentations 1:11
Tout son peuple soupire, il cherche du pain ; Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. -Vois, Éternel, regarde comme je suis avilie !

Voir toutes les occurrences