Bible Segond 1910

Ésaïe 51:6-8

6Levezשְׂאוּ֩se.'UH5375lesyeuxעֵֽינֵיכֶ֜ם'ei.nei.KhemH5869versאֶל־'el-H413lecielלַשָּׁמַ֨יִםla.sha.Ma.yimH8064, etregardezוְֽהַבִּ֧יטוּve.ha.Bi.tuH5027enbasמִתַּ֗חַתmi.Ta.chatH8478sur laterreהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776!Carכִּֽי־ki-H3588lescieuxשָׁמַ֜יִםsha.Ma.yimH8064s’évanouirontנִמְלָ֙חוּ֙nim.La.chuH4414comme unefuméeכֶּעָשָׁ֤ןke.'a.ShanH6227, Laterreוְהָאָ֙רֶץ֙ve.ha.'A.retzH776tomberaתִּבְלֶ֔הtiv.LehH1086en lambeaux comme unvêtementכַּבֶּ֣גֶדka.Be.gedH899,Etכֵ֣ןkhenH3654seshabitantsוְיֹשְׁבֶ֖יהָve.yo.she.Vei.haH3427périrontיְמוּת֑וּןye.mu.TunH4191comme desmouchesכְּמוֹ־ke.mov-H3644; Mais monsalutוִישֽׁוּעָתִי֙vi.shu.'a.TiH3444dureraתִּֽהְיֶ֔הtih.YehH1961éternellementלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769, Et majusticeוְצִדְקָתִ֖יve.tzid.ka.TiH6666n’aurapointלֹ֥אlo'H3808definתֵחָֽת׃ סte.ChatH2865.

7Écoutezשִׁמְע֤וּshim.'UH8085-moiאֵלַי֙'e.LaiH413, vous quiconnaissezיֹ֣דְעֵיYo.de.'eiH3045lajusticeצֶ֔דֶקTze.dekH6664,Peupleעַ֖ם'amH5971, qui as maloiתּוֹרָתִ֣יto.ra.TiH8451dans toncœurבְלִבָּ֑םve.li.BamH3820! Necraignezתִּֽירְאוּ֙ti.re.'UH3372pasאַל־'al-H408l’opprobreחֶרְפַּ֣תcher.PatH2781deshommesאֱנ֔וֹשׁ'e.No.oshH582, Et netremblezתֵּחָֽתּוּ׃te.Cha.tuH2865pasאַל־'al-H408devant leursoutragesוּמִגִּדֻּפֹתָ֖םu.mi.gi.du.fo.TamH1421.

8Carכִּ֤יkiH3588lateigneעָ֔שׁ'AshH6211lesdévoreraיֹאכְלֵ֣םyokh.LemH398comme unvêtementכַבֶּ֙גֶד֙kha.Be.gedH899, Et lagerceסָ֑סSasH5580lesrongeraיֹאכְלֵ֣םyokh.LemH398comme de lalaineוְכַצֶּ֖מֶרve.kha.Tze.merH6785; Mais majusticeוְצִדְקָתִי֙ve.tzid.ka.TiH6666dureraתִּֽהְיֶ֔הtih.YehH1961éternellementלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769, Et monsalutוִישׁוּעָתִ֖יvi.shu.'a.TiH3444s’étendra d’âgeלְד֥וֹרle.DorH1755enâgeדּוֹרִֽים׃ סdo.RimH1755.

Lire Ésaïe 51 en entier

Commentaires sur Ésaïe 51

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit