Bible Segond 1910

Genèse 5:28-31

28Lémecלֶ֕מֶךְLe.mekhH3929,âgéוַֽיְחִי־vay.chi-H2421decentוּמְאַ֣תu.me.'AtH3967שָׁנָ֖הsha.NahH8141quatre-vingtוּשְׁמֹנִ֛יםu.she.mo.NimH8084-deuxשְׁתַּ֧יִםshe.Ta.yimH8147ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141,engendraוַיּ֖וֹלֶדvai.Yo.ledH3205unfilsבֵּֽן׃BenH1121.

29Il luidonnaוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121lenomשְׁמ֛וֹshe.MoH8034deNoéנֹ֖חַNo.achH5146, endisantלֵאמֹ֑רle.MorH559:Celui-ciזֶ֠הzehH2088nousconsoleraיְנַחֲמֵ֤נוּye.na.cha.Me.nuH5162de nosfatiguesמִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙mi.ma.'a.Se.nuH4639et dutravailוּמֵעִצְּב֣וֹןu.me.'i.tze.VonH6093pénible de nosmainsיָדֵ֔ינוּya.Dei.nuH3027,provenantמִן־min-H4480de cetteterreהָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068amauditeאֵֽרְרָ֖הּ'e.re.RahH779.

30Lémecלֶ֗מֶךְLe.mekhH3929vécutוַֽיְחִי־vay.chi-H2421,aprèsאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310lanaissanceהוֹלִיד֣וֹho.li.DoH3205deNoéנֹ֔חַNo.achH5146,cinqחָמֵ֤שׁcha.MeshH2568centמֵאֹ֖תme.'OtH3967שָׁנָ֔הsha.NahH8141quatre-vingtוְתִשְׁעִים֙ve.tish.'ImH8673-quinzeוַחֲמֵ֥שׁva.cha.MeshH2568ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; et ilengendraוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205desfilsבָּנִ֖יםba.NimH1121et desfillesוּבָנֽוֹת׃u.va.NotH1323.

31Tousכָּל־kol-H3605lesjoursיְמֵי־ye.mei-H3117deLémecלֶ֔מֶךְLe.mekhH3929furentוַֽיְהִי֙vay.HiH1961deseptשֶׁ֤בַעShe.va'H7651centמֵא֖וֹתme.'otH3967שָׁנָ֔הsha.NahH8141soixante-dixוְשִׁבְעִים֙ve.shiv.'ImH7657septוּשְׁבַ֥עu.she.Va'H7651ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; puis ilmourutוַיָּמֹֽת׃ סvai.ya.MotH4191.

Lire Genèse 5 en entier

Commentaires sur Genèse 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit